A pair of stage sisters did a pantomime in costume.

一对舞台姐妹演一出化装的哑剧。

Joe Biden called the election a " pantomime" .

乔·拜登称这次选举是一场“闹剧”。

Princess Elizabeth, as she was then, and her sister Princess Margaret, created an annual royal pantomime.

当时的伊丽莎白公主和她的妹妹玛格丽特公主创立一年一度的王室童话剧演出。

Would you like to go to the pantomime next week, thought it'd be fun.

下周你想去看童话剧吗，我想会很有意思的。

That leaves options like pantomime, a willingness to be surprised by what arrives at dinner-or, increasingly, technology.

这些人有一些选择，比如演哑剧、愿意接受端上餐桌的东西给自己带来的惊喜，或者一个益常见的选择：使用科技。

And he knew what he didn't want, the hoary old pantomimes of the mighty.

而且他也知自己不想要什么，为权贵们表演那种陈腐老旧的哑剧。

I expressed in pantomime the greatest astonishment.

我用哑剧表达的惊讶。

Instead, raising them up as pantomime antennae.

相反，将它们举起作为哑剧触角。

" So that's the answer to the pantomime" .

“这就是哑剧的答案” 。

I just watch as this terrifying pantomime plays out before me.

我只是看着这可怕的哑剧在我面前上演。

And we go through this, you know, pantomime for a few minutes.

我们用几分钟的时间来表演这个哑剧。

" Here we are again" ! cried he, like the clown in a pantomime.

“我们又来” ！ 他叫，就像哑剧中的小丑。

Kind of a big, weird, theatrical pantomime, so it's a big disgustingness.

有点像的、奇怪的、戏剧性的哑剧，所以很恶心。

I forget; or did he go about as he does in the pantomimes?

我忘; 还是他像在哑剧中那样走来走去？

Every year around the Christmas hauls pretty much every theater in the country puts on a pantomime.

每年圣诞节前后，该国几乎所有剧院都会上演哑剧。

We ask which are inventions, which are pantomimes and which are symbolic gestures that they have seen before or used themselves.

我们问他们，哪些是虚构的动作，哪些是示意性动作，哪些是他们以前看过或亲自使用过的象征性动作。

Willi Ninja, who's called the godfather of voguing, also drew inspiration from martial arts, ballet, gymnastics, and even pantomimes.

被称为 voguing 教父的 Willi Ninja 也从武术、芭蕾舞、体操甚至哑剧中汲取灵感。

To meet her starry-eyed confidence he mustered an insincere pantomime implying, " You would turn up here--of all the people in the world" .

为满足她满怀幻想的信心，他做出一个不真诚的哑剧，暗示“你会出现在这里——世界上所有人中的一个”。

He was then bound and fastened to the body of the sapling, on whose branches Magua had acted the pantomime of the falling Huron.

然后他被绑在树苗身上， 玛瓜在树枝上表演休伦坠落的哑剧。

Before long she had incorporated pantomime actions into her 'vocabulary' — if she wanted ice cream she would pretend she was working the freezer while shivering.

不久，她就把肢体动作融入自己的“词汇”中——如果她想吃冰淇淋，她就会一边发抖一边假装在摆弄冰柜。