Hence we avoid the dreaded paralysis by analysis.

这样，通过分析避免了可怕的瘫痪。

But first, I cast a spell of paralysis on Stuart and Howard.

但抢先向斯图尔特和霍华德施了麻痹咒。

It left wasted muscles, paralysis, and sometimes death, in its wake.

随之而来的是肌肉萎缩、瘫痪，有时甚至死亡。

Another phrase for this condition is " paralysis by analysis" .

这情况的另个说法是“过度分析”。

And dead markets partly reflect the paralysis of banks which will not sell assets for fear of booking losses, yet are reluctant to buy all those supposed bargains.

由于怕账面损失既不愿出售资产，也不愿意去购买那些看似不错的廉价资产。

Just under a year ago, he appeared at a public lecture in a wheelchair to announce that he was suffering from a variant of motor-neurone disease, in which the body succumbs to inexorable paralysis: like being imprisoned in a shrinking cell, he said.

在年前，他出现在公共演讲庭，坐在轮椅上告诉别人，自己现如正被不同类的动态神经细胞病变所折磨，这是将身体蹂躏成麻痹状态的病：感觉像困兽般被囚禁在个不断缩小的牢笼中，他坦言到。

Poliovirus invades the central nervous system and can cause total paralysis in hours.

脊髓灰质炎病毒入侵人体的中枢神经系统，有可能在几小时内导致瘫痪。

Signs and symptoms of compartment syndrome can be remembered as the 6 Ps, which are pain, paresthesia, pulselessness, pallor, poikilothermia and paralysis.

骨筋膜室综合征的症状和体征可以被概括为“6P" ：疼痛（pain）、感觉异常（paresthesia）、无脉（pulselessness）、苍白（pallor）、变温（poikilothermia）、瘫痪（paralysis）。

And it just tested an event for young adults who have multiple sclerosis, MS, a disease of the central nervous system that can cause paralysis or muscle tremors.

它对患有多发性硬化症的年轻人进行了测试，MS是中枢神经系统的病，可引起瘫痪或肌肉震颤。

Psychologists call this " the paradox of choice, " paralysis stemming from too many options.

心理学家称之为" 选择的悖论" ，因为太多选择而导致麻木不仁。

This results in pain, paralysis, or death, depending on how foamy your blood becomes.

这会导致疼痛、麻痹、甚至死亡，这取决于你血液的泡沫化程度。

12. Decision Paralysis Do you have a hard time making decisions?

12.决策麻木你做决定时困难吗？

In one, she describes being so distraught over being arrested and confined to a hospital for the first time, that she developed an eye twitch that led to the paralysis of one eye — a condition which went untreated.

在封信中，她描述了自己第次被逮捕并被关进医院时的悲痛欲绝，以至于她出现了眼睛抽搐，导致只眼睛瘫痪——这情况没有得到治疗。

And in the middle of this analysis paralysis, because there's a million things we could be measuring, it's no surprise why some investors are skeptical.

在这分析瘫痪的过程中，因为可以衡量的东西有百万个，所以些投资者持怀疑态度也不足为奇了。

And voice disorders such as vocal fold paralysis.

还有声音障碍，比如声带麻痹。

I think paralysis, that's the worst injury that an athlete can get.

认为瘫痪是运动员能受到的最严重的伤害。

This unfortunate case is known as sleep paralysis.

这不幸的事件被称为睡眠瘫痪症。

This can cause enormous amounts of pain, paralysis, and even death in extreme cases.

在极端情况下，这会导致巨大的疼痛、瘫痪甚至死亡。

This is called " Choice paralysis." But life is all about choices.

这被称为，选择性麻痺。但是生活总是充满了选择。

This might have caused paralysis and death, mostly related to breathing failure.

这可能会导致瘫痪和死亡，主要与呼吸衰竭有关。