You continue to be paranoid and make us all paranoid.

你自己整天妄想还把我们也拉下水。

Marijuana can also cause hallucinations or paranoid delusions.

大麻也可能造成幻觉 或者偏执的妄想。

Don't be so paranoid. -You'd be paranoid if everyone is plotting against me.

别神经过敏。 -大家都要对付你，你也会神经过敏的。

Nixon was the cold, conniving liar, paranoid and petty.

尼克松则是一个冷、精于暗算、生性多疑、心胸狭窄的骗子。

A psychiatrist would say that he was paranoid.

但是真正的心理医生也会说他是个偏执狂。

Yeah, Classics Department can be a little paranoid.

为了防止污染什么的。

He's becoming more paranoid by the minute.

他越来越偏执了。

So you think i'm just being paranoid?

你觉得我多疑了？

I am a little bit paranoid about it personally.

“我个人对此有点恐惧。”

Was it Andrew Grove said? Yes. Only the paranoid survive.

是安德鲁·格罗夫说的吗？是的。只有偏执狂才能生存。

I'm just paranoid. Call your daughter.

我是妄想狂 打电话给你女儿吧。

He's getting more paranoid about Dumbledore by the day.

他对邓布利多的疑心一天比一天重。

Was Moody just being his usual paranoid self?

难道穆迪真是又犯了偏执狂的毛病？

He started to gaslight her, saying that she was paranoid.

他想烧死她，还说她有妄想症。

He was a paranoid old man, but he trusted me.

我是唯一一个之前和他出过海的人。

Paranoid? I'm not paranoid! I'm cautious! You see Dan, we have to be on guard at all time!

偏执？我不是偏执！我是谨慎！丹，你知道，我们必须永远保持警惕！

I got a little paranoid using the phone around my dad.

我有点紧张，不敢在我爸边上用手机。

He was diagnosed with " incurable paranoid delirium" and underwent electroshock treatment.

他被诊断为“法治愈的偏执性谵妄” 接受了电击治疗。

Okay, now you're lying to my face. -You're being paranoid.

你当着我的面撒谎。- 你想太多了。

Don't believe you'll be good all the time. Be paranoid.

别以为你会一直都很好。要偏执。