I had conceived a passion for another.
我已对另一个人怀有的感情。
His cousinly love must have been greater than his passion.
他的表亲情谊一定是大于他自己的激情。
After passion, perhaps you still yearn for warmth of a lingering " suffixal " .
激情之后，也许你还渴望一个缠绵温情的“后缀”。
Her passion for cleanliness borders on paranoia.
她的洁癖近乎偏执。
His passion for his cause disturbed me.
他对事业的热情使我焦虑不安。
Enthusiastic football fans are lovable, while those whose passion is out of control are hateable.
激情四射的足球迷让人爱，失去控制的球迷让人恨。
Her passion for her teacher has cooled down.
她对她老师的热恋已经冷下来了。
His passion was slowly draining from him.
他的热情逐渐消失了。
That child stamps her foot when she is in a passion.
那女孩一发脾气就跺脚。
Conscience may be overruled by passion.
良心可能为感情所支配。
He had a passion for music.
他酷爱音乐。
He is(in) thrall to his passions.
他是感情的奴隶(感情用事)。
They are so devoid of romance or passion they're like the unpeople at the end of 1984.
他们没有一点激情或浪漫主义情调，简直就像《一九八四》中所描述的那种缺乏人性的人。
"Here in Bolivia it's impossible to make a living from this great passion of mine," Mamani said.
“在玻利维亚这里，想我这种巨大的激情来谋生是不可能的事情，”马玛尼说。
In youth passion is preponderant.
青春期最热情。
But patisserie-boulangerie was his passion.
可是，糕点和面包制作一直是雷诺特的最爱。
You are confounded at my violence and passion, and I am enraged at your cold insensibility and want of feeling.
我对你的漠视和态度冷淡感到暴跳如雷。
But this is equally the case with regard to our approbation or disapprobation of the sentiments or passions of others.
但是，在我们对别人的心情或情绪的认可与否方面，也是等同的情况。
All astasies,of love and anger,joys and agonies,and all the passions that plague man fron birth, are lapped at in unimpassioned earth.
一切狂喜，爱和恨，乐与哀，一切与生具来的折磨人的情感，最终都被无情的尘土掩埋~！
The onager represents the nomadic tribes, an untamable ferity and passion and the limitless frontiers and dreams where we had galloped before.
蒙古野驴代表了游牧民族，代表了一种不受驯服的野性和激情，代表了我们曾经驰骋的无界的边疆和梦想。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Will inertia be your guide, or will you follow your passions?
你惯性所引导，还追随自己内心热情？
Love and hate are extremes of passion.
爱与恨感情两个极端。
Reason vs passion, masculinity vs femininity, profit vs generosity, high culture vs low culture.
理性相对感性、男人相对女人、功利相对慷慨、高文化相对低俗文化。
Grit is passion and perseverance for very long-term goals.
毅力对长远目标激情和坚持。
But what if passion has a finite shelf life?
但如果激情无法持久呢？
You're supposed to find your passion in life.
你应该要找寻生命中热情。
Besides art, another of Miyazaki's passions is flight.
除艺术之外，宫崎骏另一爱好飞行。
Anne was a very studious and diligent student who had a passion for books.
安妮勤奋好学，她非常喜爱读书。
And that's why accessibility and website accessibility has become my passion.
这也就为什么无障碍和网络可访问性成为我追求。
The environment has never been Biden's animating passion.
环境从来都不拜登热情所在。
So we go around the globe and we see who shares the same passion.
所以我要在全球范围内寻找跟我志趣相投人。
He was impelled by a strong passion to save the diseased boy.
他救那个生病男孩热情所驱使。
He never spoke of the softer passions, save with a gibe and a sneer.
他从来不说温情脉脉话，更不用说讲话时常带着讥讽和嘲笑口吻。
Then, maybe there's a spark of passion.
然后，也许会有一丝激情。
He helps young people pursue their passion for film.
他帮助年轻人追逐电影梦想。
He invites me to his home to share his passion for petals.
他邀请我去他家，分享他对花热爱。
You will learn to get by on very little sleep, meet fascinating people, and pursue new passions.
你要学着习惯点灯熬油，学着结交充满魅力人，学着去追求新爱好。
Passion is the drive that leads to romance.
激情浪漫驱动力。
But in between the apathy and the passion for new candidates, many Iraqis are expecting a shakeup.
但虽然人对新候选人态度处于冷漠和热情之间，许多伊拉克人都期待进行改组。
Would you say that passion is the single biggest key to success?
你认为激情成功最大关键吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的感情。
下来了。
我这种巨大的
惯性所引导，还
艺术之外，宫崎骏
