And they keep breeding, laying their eggs in the earth in pastoral and agricultural lands.

而蝗虫还在继续繁殖，在牧场和农田里产卵。

Its shores are low-lying, its beaches are narrow, but it is succulently pastoral.

湖岸很低，也很窄，但是却有着无限的田园风光。

Then perhaps even more strangely, there's the pastoral unincorporated area down here in South Australia.

然后也许更奇怪的是，在南澳亚有一片未合并的牧区。

The ban has made the atmosphere at Timber Creek both more pastoral and more carceral.

这项禁令让木溪高中变得更有田园气氛，但也更像监狱。

He called it Weaponization of the pastoral.

他称之为田园武器化。

" Quite a pastoral state of innocence all round, " returned Miss Belle with a shrug.

“好一派田园式的天真无邪，”贝莱小耸了耸肩膀回答。

That is roughly one Aruba's worth of land for every single resident inside of the pastoral unincorporated area.

也就是说，在未并入的牧区内，每一个居民拥有一块阿鲁巴岛那么的土地。

Around the same time, a few Spanish dramatists who'd spent some time in Italy started writing comedies and pastorals.

就在在同一期 一些曾在意过一段间的西班牙剧作家开始写喜剧和田园诗。

But it faces pressure from worsening environments, reductions of pastoral lands, and new generations who seek a less difficult life.

但它面临着环境恶化、牧场面积减少以及新一代寻求更轻松生活的压力。

IMMERSED IN PASTORAL FARMLAND AND PRISTINE NATURE.

沉浸在田园农田和原始自然中。

English style rose in popularity, which emphasized pastoral country living and skewed towards sportswear.

英式风格越来越受欢迎，强调田园生活并偏向运动装。

My training in pastoral counseling did not prepare me for this.

我在教牧辅导方面的训练并没有让我为此做好准备。

Measuring days and hours was sufficient for most tasks in pastoral communities.

对于牧区社区的多数任务来说，测量天数和小数就足够了。

That was the bard's early 19th century view of the winter pastoral.

” 那是诗人在 19 世纪初对冬季田园的看法。

In every other aspect, they're living a very pastoral, very rustic existence.

在其他方面，他们过着一种非常田园牧歌式、非常质朴的生活。

Thalia took charge of comedy and pastoral poetry.

塔亚负责喜剧和田园诗的创作。

Yeah, he found the pastoral scenes very conducive to, and then Elaine cuts him off.

是的，他发现田园风光非常有助于… … 然后伊莱恩打断了他。

You know, she was a pastoral worker in Arreonga.

你知道，她在阿伦加担任牧区工作者。

Their pastoral worker, Rob Borger, got passports for 35 people.

他们的牧区工作者罗伯·博格为35人办理了护照。

It's gone, and it was people who shared their faith, and not necessarily pastoral.

它已经消失了，消失的是那些分享自己信仰的人，而这些人不一定是牧师。