So I'm taking it to the pawnshop and giving the cash to April.

我要把它们拿去当了，然后把钱给艾普尔。

I bought that in a little pawnshop just two blocks from the boy's house.

我在离那男孩家只有两条街的一个小当铺里买到的。

The pawnshop tries to sell it to recoup the money they lent you.

当铺会试图卖掉它以收回他们借给你的钱。

She knew, too, that your countryman is not versed in the ways of pawnshops, and that a coat lying in a car would not represent to him a possible cash value, as it would to someone " on the road" .

她也知道，你的同胞不熟悉当铺的运作方式，而且躺在车里的外套他来说并不代表可能的现金价值，就像“在路上”的人来说一样。

Few banks, but plenty of check cashing stores or pawnshops that charge you to use the money you may have.

很少有银行，但有很多支票兑现店或当铺会向您收取使用您可能拥有的钱的费用。

Like going to the pawnshop and getting that coin you have in your pocket?

就像去典当店拿到你兜里的那枚硬币吗？

You run out the back like you robbing a pawnshop.

是你走的太急, 像抢了银行一样。

So, we're headed to the pawnshop right now.

我们正要去典当行。

For your information, I got that statue in a pawnshop.

实话告诉你吧 塑像是我从当铺买来的。

However, in reality, when the family was actually searched, only a few taels of silver, a few thousand strings of money, and even a hundred pawn tickets from the pawnshop were found from the Cao family.

然而，实际上，当真正搜查这家人时，只从曹家找到了几两银子，几千串钱，甚至是当铺的一百张当票。

Now, a pawnshop's business is mostly conducted in the evenings, Mr. Holmes ... especially on Thursdays and Fridays when people find themselves in need of cash.

现在，当铺的生意主要在晚上进行，福尔摩斯先生… … 尤其是在周四和周五，人们发现自己需要现金。

At a pawnshop, it means to get back what you gave the pawnbroker in order to get the loan.

在当铺里，这意味着拿回你给当铺老板用来抵押的东西。

It's a pawnshop ticket. Bet I know what she was pawning.

那是张抵押的收据 当然我知道她抵押了什么。

I'd love to take you to the pawnshop where I got it.

我很想带你去 我买塑像的那个当铺。

Then they try to get money together to buy whatever it is that they gave to the pawnshop back.

然后他们设法凑钱从当铺买回之前抵押的东西。

Many people use pawnshops basically as a way of getting a loan for something they need money for right now.

许多人基本上把当铺当作一种获取贷款的方式，以便得到他们现在急需的钱。

Nolan says the pawnshop sells things " to recoup" their money.

诺兰说当铺卖东西是为了“收回”他们的钱。

So, if you give the pawnshop your wedding ring in order to get a short-term loan, and you are not able to pay the loan back, the pawnshop will sell your wedding ring to someone else.

所以，如果你把结婚戒指交给当铺以获得一笔短期贷款，而你无法偿还这笔贷款， 当铺就会把你的结婚戒指卖给别人。

This episode is a dialogue about using a pawnshop – a store where you can bring your old items and get money for them.

本期是使用当铺的话——当铺是一家你可以拿旧东西去换钱的店铺。

In a pawnshop, whatever you bring to the pawnbroker is your collateral, and the pawnbroker will then give you money as a loan.

在当铺里， 你拿给当铺的东西就是你的抵押品，然后当铺会给你钱作为贷款。