Oh, the arrangement I'm thinking of wouldn't require any payback.

我设想安排不需要还钱。

Yes. But there'll be payback at Case.

是 但是凯斯会有报应。

I'm talking blood spilled, guts, pain. I'm talking payback.

我在说鲜血四溅 内脏 痛苦 我要以牙还牙。

Is that what this is about? Some payback for an ancient domestic dispute?

就是这个原因吗？对以前一些家庭纠纷报复？

Yeah, I think this could be something of a payback to the United States.

对，我想这可能是对美国一种报复。

Some say seeking loan-based financing isn't right for high-tech startups with long payback periods.

有人说，寻求基于融资不适合回报长高科技初创业。

Clear the tracks for the boobie payback express. Next stop: Rachel Green.

为报复偷看高速，清理道路，下一站Rachel Green。

Apparently, those are the rules we live by now. Payback it truly is the B word, isn't it?

我们现在生活规则好像是这样哦。报复还真是让人想骂脏话 不是吗？

We have 98 percent payback -- so it's working.

我们有 98% 投资回报率——所以它很有效。

I am convinced that in every company, applying AI where it really matters has massive payback.

我相信， 在每家公司，在真正重要地方应用人工智能都会带来巨大回报。

This was payback for Rodney King.

这是对罗德尼·金回报。

Clear the tracks for the boobie payback.

为胸脯债务清理跑道。

And we know the Bodega run was payback.

我们也知道杂货店那件事是报复。

A little payback among senior partners is fair play.

资深合伙人摆点架子是正常。

So it might be payback for a broken promise?

所以可能因为你没信守诺言被报复了？

You tacked that on for payback.

是你为了报复 主张添上这条。

Is this some kind of payback?

这是报复吗？

Political payback for the president's vote on the energy bill last month.

政治报复，因为总统 上个月同意能源法案。

I assumed it was payback for Dan, but maybe you were defending Chuck, too.

我以为那是因为丹报复，看来也可能是为了帮恰克。

If someone tells lies about you at your workplace, you might tell lies about them as payback.

如果有人在你工作场所对你撒谎，你可能会对他们撒谎作为报复。