The alternative to capital punishment is longer sentences, but they would certainly cost the tax payers much money.

长期监禁是替代死刑的一个方式，但是会使纳税人出更多的钱。

This is often called a single payer system since the government is doing most of the paying.

常被称为单一付款人系统，因为政府支付大部分费用。

PBMs manage prescription drug benefits on behalf of health insurers, drug plans, large employers, and other payers.

药品福利管理机构代表健康保险公司、药品计划、大雇主和其他支付者管理处方药福利。

But the US has a single payer system for those over 65 and those below the poverty line.

但美国还有一个针对65岁以上和贫困线以下的人群的单一付款人系统。

Proportional taxes require the same percentage of income from all tax payers, regardless of how much they make.

比税要求所有纳税人按照相同的比纳税，不管他们的收入是多少。

The administration has not released a tax payer price tag for the celebration estimated at millions of dollars.

政府尚未公布所费纳税人的钱，估计达数百万美元。

All those discussions matter to you as a tax payer, and as someone who benefits from taxation and government services.

作为一个纳税人，作为一个从税收和政府服务中受益的人，所有些讨论对你来说都很重要。

You need to understand as a citizen and as a tax payer and as a voter what's really behind the arguments.

你作为一个公民、一个纳税人、以及一个投票者，应该了解争论背后的事情。

Increasingly, small businesses are offering discounts for cash payers.

越来越多的小企业为现金支付者提供折扣。

Someone who pays taxes is called a " tax payer."

纳税的人被称为“纳税人” 。

Medicaid is the largest payer of long-term care in this country.

医疗补助计划是该国长期护理的最大支付方。

And give us some more examples of dividend payers.

并给我们提供更多股息支付者的子。

Well, as you know, we're the largest tax payer in Cupertino, so we'd like to continue to stay here and pay taxes.

我们是Cupertino的纳税大户，你懂得，我们很高兴能留下来继续缴税。

Even though prisons are supported by tax payers and return 95 percent of their residents to our communities.

即使监狱得到纳税人的支持，并将 95% 的居民送回我们的社区。

Shielded by third-party payers from the cost of our care, we demand everything that can possibly be done for us, even if it's useless.

由于医疗费用由第三方支付，我们常常要求用尽所有的医疗手段，即使它们不会有任何作用。

But if it's not covered by the payer, then treatment will often be in range of tens of thousands of dollars.

但如果付款人不承保，那么治疗费用常会达到数万美元。

Most of these center on providing greater transparency related to the size of rebates and how much of these are shared with payers or patients.

其中大多数都集中在提高回扣的透明度方面，包括回扣的金额，以及有多少回扣是与支付者或患者分享的。

Third-party payer systems often rely on cost-sharing, where the insured patient pays a little each month, whether they need care or not.

第三方支付系统常依赖分摊费用，受保患者每月支付一点费用，无论他们是否需要护理。

But don’t worry American tax payer, NASA left some more useful stuff.

不过美国纳税人不用担心， NASA 留下了一些更有用的东西。

Let's work together on a Medicare for all, single payer program so we're finally going to get insurance companies -- private insurance companies out of our life.

让我们一起为所有人制定单一付款人医疗保险计划，样我们最终就能让保险公司— — 私人保险公司从我们的生活中消失。