Commemorations for those killed passed off peacefully today.

对死者的纪念活动今天和平地结束了。

And she went very peacefully and asleep.

她在睡梦中平静地走了。

Harf urged all Tunisians to express themselves peacefully.

哈夫呼吁所有的突尼斯民众和平表达自己的想法。

Assuming you go with me peacefully.

只要你乖乖跟我走。

Hare slept on peacefully as Tortoise passed by him quietly.

乌龟悄悄地从他身边走过，兔子安详地睡着。

His Royal Highness passed away peacefully this morning at Windsor Castle.

亲今早在温莎堡安详去世。

Russell passed away peacefully with his wife Jeannine by his side.

拉塞尔在妻子珍妮的陪伴安详地离开了人世。

And let us help one another and let us live together peacefully.

希望我们互相帮助，和平共处。

The operation barely met resistance and many protesters left the Occupy sites peacefully.

清除行动几乎没有遇到阻力，大部分抗议者平静地离开了占中区。

He added that most mosques were open and the prayers had taken place peacefully.

他补充到，大多数清真寺都是开放的，祈祷也是和平进行的。

Yet the change in power from one party to the other took place peacefully.

然而，从一个政党到另一个政党的权力交接是以和平的方式进行的。

Toni Morrison passed away peacefully last night surrounded by family and friends, the statement said.

" 托妮·莫里森昨晚在亲友的陪伴安详辞世" 。

Ducks were swimming peacefully in the pond.

鸭子在池塘里悠闲地划着水。

Tutu died peacefully age 90 on Sunday.

图图周日于平静中离世，享年90岁。

Dunant died peacefully in his sleep in 1910.

1910年，杜南在睡梦中安详地去世。

Teheran says its nuclear work is purely peacefully.

德黑兰表示，他们的核研究是出于和平目的。

She had apparently passed peacefully in her sleep.

原来她在睡梦中安详地离开人间了。

New York City Mayor Bill de Blasio called for people to conduct themselves peacefully in the city.

纽约市长白思豪呼吁纽约市民众和平行事。

Maybe he had a reason, but they were family, and they could have talked it over peacefully.

也许他有什么理由 但他们是家人 他们本可以和平协商的。

And Milley and others breathe a sigh of relief on January 20 that it went off peacefully.

1月20日，米利和其他人终于松了一口气，幸好是一场平静。