As such, it may well be riding the pedagogical wave of the future.

此，它可以说是引领着未来的教学潮流。

But such pedagogical prohibition is illiberal, and was anyway ruled unconstitutional in 2000.

是这样的在教育方式上的禁令是不自由的，而且在2000年的时候宣布违宪。

She was subsequently identified as the author, and the education department in the Australian state of Victoria did not take kindly to her freewheeling, expletive-laden pedagogical approach.

随后，她该文作者，对于她随心所欲、充满秽语的教学方法，澳大利亚维多利亚州教育部门的处理方式并不友好。

One is the traditional pedagogical view.

第一种是传统教学的观点。

And there are two views about this. One is the traditional pedagogical view.

对此有两种看法。一种是传统的教育学观点。

But we often forget that willful obscurity can serve a very specific pedagogical function.

我们常常忘记，故意的晦涩难懂可以起到非常特定的教学作用。

I made a decision a number of years ago that I wasn't going to teach Zionism any longer without teaching it together with the history of Palestinian nationalism, that it was really impossible as an artificial pedagogical move to do so.

多年前我做出决定， 不再单独教授锡安主义而不将其与巴勒斯坦民族主义的历史相结合，作一个人的教学手段， 这样做实际上是不可能的。

And I guess there's also, because this is an epistemological question, there has to be some form of virtue inculcation and education, is we can't assume that everybody, there has to be some pedagogical program that's associated with this.

而且我， 这是一个识论问题，必须有一种美德灌输和教育的形式，我们不能假设每个人都会这样， 必须有一个与此相关的教学计划。

I did a lot of research about something called pedagogical content knowledge, which is basically like content knowledge is like, I mean, everybody knows how to like divide, like do long division, right?

我做了很多关于一种叫做教学内容知识的研究，这基本上就是指，内容知识就像，我是说，每个人都知道怎么去做长除法，对吧？

It nearly makes one want to go to a boarding school that has no pedagogical skill set at all, just to get out of the house.

这几乎让人想要去一所完全没有教学技能的寄宿学校，只逃离那个家。

The study of Greek humanism also had a pedagogical aim. Reading humanistic subjects provided a 'classical education' and developed what may be called human qualities.

希腊人文主义的研究也有一个教学目标。阅读人文学科提供了一种“古典教育”，并培养了所谓的人文素质。

I hope over the summer you have performed a major overhaul of your pedagogical methods, teacher, and I use the term loosely.

老师， 我希望在这个夏天你对你的教学方法进行了一次重大改革，我使用这个词是宽松的。

But we will never compromise our values of pedagogical independence, our commitment to academic freedom, or our obligation to follow the law.

我们绝不会妥协我们教学独立的价值观，对学术自由的承诺，或遵守法律的义务。

So usually like it doesn't really there's no pedagogical reason to have like an H turn into a circle.

所以通常来说，没有教学上的理由让一个H变成一个圆。

So many of my most important pedagogical conversations happen in my office or outside of the classroom over coffee.

我很多最重要的教学对话都是在我的办公室或教室外边喝咖啡边进行的。

18.But what about from a pedagogical standpoint?

是从教育学的角度来看呢？

The two other intelligences which I’m interested in, one of them is called the teaching or pedagogical intelligence.

我感兴趣的另外两种智能，其中一种称教学智能或教学智能。

The methodology of my course—thinking of a particular place—is only a pedagogical device.

我课程的方法论——即思考某个特定地点——仅仅是一种教学手段。

You know, is this something, in other words, it's a model and it's used for pedagogical purposes.

你知道，换句话说，这是一个模型，用于教学目的。

We have one standard fit all, and then we have conflicts about what should be taught, and the conflicts now are not pedagogical.

我们实行的是一刀切的标准， 接着就出现了关于应该教授什么内容的冲突，而这些冲突现在已不再是教学法上的分歧。