Just let me sneak a peek at the backyard.

我先去瞅后院。

I don't know why you're peeking inside.

我不懂你在往里瞄什么。

That was a sneak peek at the all-new Google Pixel buds.

这算是全新谷歌Pixel buds耳机的个前瞻。

The father hurried to take a peek.

父亲匆匆过瞥了。

Then take a quick peek at your feet.

那你看下自己的脚。

Now close your eyes, but don't peek.

现在闭上睛 不要偷看哦。

Let's see if we can take a peek.

让我们看看。

Let's take quick peek in a short video.

让我们在个短视频中快速浏览下。

She took a peek at the car's license plate.

她偷看了那辆车的车牌。

So I hope you have enjoyed this little peek behind the scenes.

我希望你们喜欢这次幕后探班。

This was just a peek into the prolific province of parasitoid wasps.

这只是拟寄生黄蜂的“丰功伟绩”中的几件。

Can I actually have you take a peek at something for me?

我能请你帮我看个东西吗？

Why not take a quick peek inside his own internet provider?

为什么不在他自己的网络供应商内部快速窥探下呢？

Even those who aren't may inadvertently sneak a peek at your spreadsheet.

就算有些人不是这样，他们也可能会无意中偷看你的电子表格。

Oh, I wasn't a perfect gentleman. I might have snuck a peek.

哦, 我不是什么完美的绅士 我可能鬼鬼祟祟地偷看了。

Press lightly, and it gives you a peek at the content.

轻按屏幕，就能用Peek瞧里面的内容。

They've developed and deployed an underwater robot to take a peek underneath a glacier.

他们开发并部署了个水下机器人，窥视冰川下的世界。

What if I keep them on and give you a peek at the good stuff?

我能不能不要脱 让你们瞄就好？

Yeah, but what happens when we each get a peek behind the curtain?

是啊可是我们都会看到更多对方的隐私吧?

The door opened, and a lizard peeked out.

门打开了，个妖怪探出头。