Peeking in people's windows is still a crime.

站在窗外偷窥别人是犯法的。

I don't know why you're peeking inside.

我不懂你在往里瞄什么。

Peeking over a boulder, he saw a group of spirits talking.

他藏在一块巨石后面悄悄地看着，结果看到了一群妖怪在说话。

Just let me sneak a peek at the backyard.

我先去瞅一眼后院。

Peeking through the keyhole, he saw the beautiful Princess in one of her gorgeous gowns.

他锁眼里窥视着，看见了穿着华丽礼服的美丽公主。

Be invisible, so I can peek my manager when he's showering.

隐形，这样我就在我的经纪人洗澡的时候偷看他。

Um, I'll let you have a peek.

嗯，你可以看一下。

Let's see if we can take a peek.

让我们来看一看。

Press lightly, and it gives you a peek at the content.

轻按屏幕，就用Peek瞧一眼里面的内容。

Let's take quick peek in a short video.

让我们在一个短视频中快速浏览一下。

And I'm peeking through there, and something looks a little special.

我瞧瞧，有些东西看起来有点特别。

Another 10 minutes went by before I got the nerve to peek out the door.

又过了十分钟，我鼓足门缝里往外看去。

So, peeking beneath the ocean's covers doesn't just provide a spectacle.

所以，在海洋覆盖下的窥视不仅仅带来一种奇观。

This was just a peek into the prolific province of parasitoid wasps.

这只是拟寄生黄蜂的“丰功伟绩”中的几件。

Well...Now that it's here, a little peek can't hurt.

不过...既然都在这儿了，随便看看也应该没关系吧。

Anybody ever peeked at this book and any other-- good.Is it Adam?

有人翻过这本书吗好的 是亚当吗？

Even those who aren't may inadvertently sneak a peek at your spreadsheet.

就算有些人不是这样，他们也可会无意中偷看你的电子表格。

Don't peek at the present or you'll ruin the surprise.

现在别偷看，否则就没惊喜了。

Oh, I've got no idea. Hey, let me take a little peek.

哦，我猜不出来。嘿，我来偷看一下。

Oh, I wasn't a perfect gentleman. I might have snuck a peek.

哦, 我不是什么完美的绅士 我可鬼鬼祟祟地偷看了。