" I don't know, " said Hermione, looking pensive.

“不知道，”赫敏说，显得忧心忡忡。

" We shall see, " replied Aouda, becoming suddenly pensive.

" 好吧，" 艾娥达夫人说，她显然是在沉思着。

She looked at me with a pensive smile.

她带着忧思，笑笑看着我。

Melancholy, a noun or adjective meaning a feeling of pensive sadness.

Melancholy 是个名词或形容词，一种凄凉悲伤的感觉。

Not surprisingly, she was pensive today.

毫不奇怪，她今天很沉思。

They walked home together, pensive, happy.

他们一起走家，沉思，快乐。

She in her turn became pensive.

轮到她陷入沉思。

Mathilde saw that he was pensive.

玛蒂尔德看出他在沉思。

Mariana stood pensive looking after him.

玛站在那里若有所思地看着他。

Then he was, by turns, amusing and grave, talkative and pensive.

然后，他时而风趣时而严肃， 时而健谈时而沉思。

Mrs. Lynde laughed comfortably over her mild joke, but Anne remained pensive.

林德夫人因她温和的笑话而舒畅地笑了起来，但妮仍然沉思。

[pensive music] Washing the dishes isn't fun.

洗碗不有趣。

Often, people are pensive when they're sad or worried, but not necessarily.

通常，人们在悲伤或担心时会沉思，但不一定。

He glanced from time to time at her sad and pensive face.

他时不时瞥一眼她那张忧郁若有所思的脸。

And it waved its broom tail to and fro in a pensive manner.

说着它左右摆动着扫帚尾， 若有所思。

" To be pensive" means to be thinking about something.

“沉思”味着正在思考某事。

All three looked at each other, and all three smiled—a dreary, pensive smile enough.

三个人互相看着对方，三个人都笑了——一个足够沉闷、沉思的微笑。

Elephants with pensive eyes gazed at the train as it passed.

大象用沉思的眼神注视着驶过的火车。

The cameras caught the remarkably pensive expression of Francis Cardinal George of Chicago.

摄像机拍下了芝加哥枢机方济各·乔治凝重的表情。

One is playful all the time, and the other one is always pensive.

一个总是很好玩，另一个总是很忧郁。