And then on the horizontal axis, is GDP per capita.

在横轴上的是人均国内生产总值。

Per capita disposable personal income topped 30,000 yuan.

居民人均可支配收入超过3万元。

And in per capita terms, that's really an insignificant amount.

按人均计算，这的确是微不足道的数量。

The per capita disposable income of rural residents is just over 8,200 yuan.

农村居民人均可支配收入超过8200元。

Today the North's per capita GDP is only one-40th of the South's—a wretched $600 a year or so, by UN estimates.

如今朝鲜的人均GDP只有韩国的四十分之。据联国估计，其人均GDP大约只有可怜的600美元每年。

We lead the world in only three categories: Number of incarcerated ciziens per capita, number of adults who believe angles are real，and adfense spending where we spend more than the next 26 countries combined.

监狱人员所占人口比重，信人数，和国防支出, 这项指出比后面的26个国家的总和还多。

In fact, it's largely because of natural gas production that Qatar has one of the highest per capita income levels in the world.

事实上，这很大程度上是因为卡塔尔的天然气产量，使其成为世界上人均收入最高的国家之。

There's 5.52 million vending machines, meaning there is a vending machine for every 23 people in Japan - that's the highest vending machine per capita on the planet.

日本共有552万台自动售货机，相当于每23人有台，人均拥有量排名世界第。

The food production per capita has been negative, per capita, for over a decade. Why? Who knows?

在过去的十几年间，人均粮食产量直是负数，人均，为什么？谁知道呢？

The rich coastal region cities of Beijing and Shanghai have a far higher nominal per capita income - sometimes more than double or quadruple that of those living inland.

富裕的沿海城市，如北京和上海，其名义人均收入要高得多，有时是内陆居民的两倍或四倍多。

In 2008, the per capita GDP measured by purchasing power parity was 21% of the US.

“2008年，美国人均GDP中购买力占比为21%。

But Americans consume more calories per capita than almost any other country in the world.

但美国人均消耗的卡路里几乎比世界上任何其他国家都多。

American farmers export more food than any country in the world and produce food more efficiently per capita than China and India, the world's largest food producers.

美国农民出口的粮食比世界上任何国家都多，人均生产粮食的效率也高于世界上最大的粮食生产国中国和印度。

There are 5.52 million vending machines, meaning there is a vending machine for every 23 people in Japan — that's the highest vending machine per capita on the planet.

在日本有五百五十二万台贩卖机，意味着每二十三个人拥有台，已经是世界上最高的人均拥有量。

Which country drinks the most coffee per capita – so not the total amount of coffee but the average per person.

哪个国家的人均咖啡消费量最高——不是总的咖啡消费量，而是人均咖啡消费量。

During the COVID-19 pandemic, Peru has recorded the highest per capita death toll in the world and according to the United Nations, over half of the population lack access to enough food.

在 COVID-19 大流行期间，秘鲁的人均死亡人数是世界上最高的，并且据联国的数据，有超过半的人口无法获得足够的食物。

It now has the highest coronavirus death rate per capita in the world.

目前，英国的新冠肺炎人均死亡率居世界首位。

The country has accepted more refugees per capita than any other European nation.

瑞典是接收难民人均数量最多的欧洲国家。

It takes into account factors such as life expectancy, education and per capita income.

它考虑了预期寿命、育和人均收入等因素。

Within the U.S., Wisconsin and the Dakotas are reporting the most new cases per capita.

在美国境内，威斯康星州和达科他州的人均报告病例最多。