This month's amount of deposits in the bank exceeds last month's by fifteen percent.

这个银行本月的储蓄额超过上个月百分之十五。

The French government has devalued the franc by 20 percent.

法国政府已将法郎贬值20%。

Thomsons have a 48 percent market share.

汤姆森公司有48%的市场占有率。

There 50 percent or more of the population is illiterate.

那里50%或更多的群众是文盲。

The writer gets a ten percent royalty on each copy of his book.

作者从每本卖出的书中可得到百分之十的版税。

A conflagration in 1947 reduced 90 percent of the houses to ashes.

1947年的一场大火,使90%的房屋化为灰烬。

In the footwell area alone, intrusion in a frontal crash is reduced by 50 percent.

在足部地区就有，侵在正面碰撞减少百分之五十。

The price was reduced by 10 percent.

价格降低10%。

Sales of new models have skided 60 percent.

产品的销路已经下降六成。

The flocculant SPAN is the graft copolymer of different grafing percent of starch-polyacrylamide.

絮凝剂（SPAN）是不同接枝率的演粉与聚丙酰胺的接枝共聚物。

The decrease in sales was almost 20 percent.

销售量差不多减少20％。

About two percent of all home loans are ring for cloture.

大约有2%房屋贷款现陷。

The occupancy rate of beds has been averaging out about 80 percent.

病床占用率平均保持在80％左右。

Fynbos make up 80 percent of the plant varieties in the Cape Floristic Region.

在开普敦的植物区，芳百氏小灌木约佔所有植物种类的80%。

As a new kind of material, composite has the advantage of designable, the designable parameters include the type of the fiber and matrix, the percent of the volume, the direction of the laminate, etc.

复合材料作为一种具有复杂结构的材料，其主要优点和特点在于其内部结构可设计性。

Each one is dedicated to finishing the space station — now 81 percent complete — and hauling up supplies and big spare parts that are too big to fly on any other rocketship.

每一次任务都将用于完成太空站的建设--现在仅完成81%--以及运送补给和大得无法放在飞船上的飞船配件。

Even naps are beneficial, according to a Harvard study in which subjects who took a 90-minute snooze after learning a task performed 50 percent better over a 24-hour period than the napless group.

根据哈佛大学的一项研究表明，即便是打个盹也会对记忆有帮助。受测者学习后打盹90分钟的人们在24小时内要比那些没有打盹的人群表现更好。

A study in the current issue of the journal Neurology examined 911 nonagenarian Americans and found that 45 percent of the women had dementia, compared with 25 percent of the men.

最一期《神经学》杂志上发表的一项研究，调查911名超过九十岁的美国人，发现45%的女性患有痴呆症，而患此病的男性只有25%。

The Hindu caste system forces 15 percent of India's population to do jobs deemed “unclean”—anything that involves contact with bodily fluids, such as leatherwork and laundry or burying the dead.

印度的种姓制度迫使15%的人口从事被认为是“不洁净”的工作——即那些与体液有接触的工作，比如皮革制造、洗衣和埋葬死尸等。

Among them East Asian element predominated over the other elements, making up 51.35 percent of the total species ,then Oriental element occupying 25.51%, Palaearctic 18.45% and Eurytopic only 2.26%.

这些种类主要归属4种区系成分，其中东亚成分占优势，占总数的51.35%，东洋成分占25.51%，古北成分占18.45%，广布成分仅2.26%。