Now it was to be his permanently.

现在，锅子是他了。

Next, people living there must live there permanently.

其次，居住在那里人必须久居住在那里。

Rain, rain, go to Germany, And remain there permanently.

雨，雨，去德国吧， 远待在那里吧。

Once he's all done, the work will remain there permanently.

等他全部完成后，作品将久地留在那里。

In January, 300 Marines will move to Norway permanently.

明年1月，将有300名海军陆战队队员久驻扎到挪威。

Experts said the lake has not dried up permanently.

专家表示，该湖泊久干涸。

Sometimes we have to remove a piece of skull permanently.

有时候我必须久移除一块头骨。

Causing an embittered Annabel to move back to Chicago permanently. Or so Lynette had hoped.

结果是怨恨不已Annabel搬回了芝加哥，远不回来。或者说Lynette是这么希。

To London? Permanently? - I know it's sudden...

去伦敦 定居吗 -我知道这很突然。

A major penalty can lead to the offending player being sent off permanently.

大罚能导致违规球员被久罚下场。

And, unlike Mr Brown's measure, this one would raise their taxes permanently.

而且与杰里? 布朗提案不同，他措施将长期增加税收。

Keeping a toiletry kit permanently in a piece of luggage is a smart idea.

始终在行李中准备一套私人盥洗用品是个上策。

Sberbank, Russia's biggest, was forced to cease its operations in Europe permanently.

俄罗斯最大银行Sberbank被迫久停止在欧洲业务。

And what if everyone is permanently invisible?

假如每个人都远隐形了呢？

" You understand, I'm sure, that we will not be keeping him permanently? " said Dumbledore.

“我相信您肯定明白，我不会一直让他待在学校里，”邓布利多说。

With a way to store ideas permanently and externally, they would no longer need to memorise.

有了这种将想法久存储到外部方法，学生将不再需要记忆。

Twitter, on the other hand, has permanently banned him.

另一方面，Twitter久封禁了特朗普。

Sometimes we'll forget those things in an instant and others will become cemented in our mind permanently.

有时我会立刻忘记这些东西，而另一些则会久地保存在我记忆当中。

Yet many people like feeling permanently connected.

许多人喜欢一直保持连接感觉。

After Alfred Stieglitz died, she moved to the faraway' permanently.

丈夫阿尔弗雷德·斯蒂格利茨去世后，她久地搬到了“遥远”地方。