He's persnickety. It drives me up the wall.

他太小气了 这让我抓狂。

Neoclassicism is persnickety, and it's hard to adhere to.

新古典主义挑剔 持下去。

I was always persnickety about integrity and all that, he said.

“我对正直之类的东西一直都是眼里容不得沙子的，”他说。

La Toya was always very persnickety about the way she kept her room.

拉托雅对自己的房间总是要求。

Go ask your persnickety fry cook, between him and this other idiot, we're not gonna make it through lunch rush alive!

去问问你那个毫厘不差的煎炸厨师，在这个笨蛋和其他笨蛋搅和下，我感觉我们挺不过午餐高峰！

Even though I practiced a lot with almond, whole is a little more, it's just less persnickety.

- 我用杏仁练习了多，但整体还是多了一点，只是不那么小气。

Before Jacques' days as the world's foremost pronouncer of persnickety words, he began a spelling career on the other side of the microphone.

在Jacques成为世上首屈一指的词朗读专家之前，他也曾站在话筒的另一边接受挑战。

GIF. UNIDENTIFIED MALE: Before Jacque's days as the world's foremost pronouncer of persnickety words, he began a spelling career on the other side of the microphone.

GIF。在Jacque成为世界上最爱挑剔发音者的发音之前，他就开始了麦克风另一端的写生涯。