The process is designed to uncover brainy, personable Stakhanovites with steely resilience and the gift of the gab.

这个程序旨在发现有头脑，风度良好的高效工作者，要有极好的适应力且口齿伶俐。

His goal is to be personable, respectful and never angry.

他的宗旨是友善、谦卑、和颜悦色。

The upgrades are designed to make the tool more personable and expand its uses.

这些升级旨在使该工具更具个性化，并扩大其用途。

Interviewers themselves were judged as less personable, competent and trustworthy. Even less attractive.

面试官也被认为风度不够，能力不足，不值得相信，甚至不够有吸引力。

Lucy said that Claudia looked promising because she dressed professionally and seemed personable.

露西说克劳迪娅很有希，因为她业装，而且显得很随和。

Plus I'll share tips to help you always sound personable, professional, and polished.

此外，我还将分享一些技巧，帮助你始终听亲切、专业且优雅。

Very personable, grounded and authentic but just someone who had the chops to do it.

非常风度翩翩， 接地气和真实， 但只是有能力去做的人。

He was very timid, not very personable.

他非常胆小，不是很有风度。

On and off the floor, he was so personable.

在场上和场下，他都非常有风度。

Travel is at its best when it feels personable, comfortable, and connected.

旅行最美好的时刻，莫过于感觉亲切、舒适且紧密相连。

And I have to say about Thomas Frank, I always find him quite personable.

关于托马斯·弗兰克，我不得不说，我总觉得他非常平易近人。

Off the battlefield, his personable nature earned him the trust and admiration of his troops.

在战场之外，他随和的性格赢得了部下的信任和钦佩。

Yeah, she's trying to get more personable through this.

是的，她正试图通过这种方式变得更加亲切。

He was known as someone who, like, he bragged a lot, but he was personable.

他以爱吹嘘而闻名，但为人随和。

So the announcer is like, ooh, the chilling Boris Karloff, the personable Mark Damon.

于是播音员说道：“哦，令人不寒而栗的鲍里斯·卡洛夫，还有魅力四射的马克·达蒙。”

But he himself, you know, is very personable in person.

但他本人在现实中非常和蔼可亲。

He was bright and personable, but it was more than that.

他聪明且讨人喜欢，但远不止如此。

'He is much too personable to be wholesome'.

“他太有风度了，不可能健康”。

In all our interactions, she came across as hardworking, personable, and always impeccably prepared.

在我们的所有互动中，她都给人一种勤奋、风度翩翩、总是准备无可挑剔的印象。

She was warm and personable, and I tried to be the same.

她很热情, 很有个性, 我试做同样的事情。