Sometimes personal property gets mixed up.

那样的东西常常会被人拿错。

Last week, State Farm announced it would stop accepting new policies for business and personal property and casualty insurance.

上周，州立农场宣布将停止接受商业和人财及意外伤害保险的新保单。

We have the term " personal property" – things that you own.

我们有“人财”术语——你拥有的东西。

" Personal property" refers to items that a single person owns or controls.

" 人财" 指的是一人所拥有或控制的物品。

Up to $500,000 for homes, up to $100,000 to replace personal property.

房屋最高可获得50万美元，更换人财最高可获得10万美元。

He still owns significant amounts of personal property.

他仍然拥有大量的人财。

He was your personal property after that.

此后，他便成为你的私人财。

But say I'm sitting here, which, this is my personal property.

但假设我坐在里，可是我的私人财。

Obtaining money, labor, or property by false pretenses, grand theft of personal property.

通过虚假借口获取钱财、劳动力或财，以及盗窃人财物。

You walk as though the paving stones were your personal property.

你走起路来就好像石板路是你私家财。

These fences back up to personal properties.

那些栅栏是保护人财的。

Says that there was no personal property found at the scene.

上面说现场没有发现任何遗留的私人物品。

The hotel is not responsible for any loss or damage to guests’ personal property.

【property】旅馆对客人财物的丢失和损坏概不负责。

Sheikh Hasina accused you of treating the bank as your own personal property, and of " sucking blood from the poor" by overcharging.

谢赫·哈西娜指责你将银行视为人财，并通过超额收费“榨取穷人血汗”。

But because I already had other debt, I had to leverage my personal property as collateral to get the loan.

但由于我已经背负其他债务，不得不将人财作为抵押品来获取笔贷款。

You recently delivered an address on the Senate floor condemning violence against Tesla dealerships, the personal property of Tesla owners.

你最近在参议院发表了演讲，谴责针对特斯拉经销商和特斯拉车主人财的暴力行为。

Irresponsible use of a fire extinguisher can create a dangerous situation for other residents and could result in damage to personal property.

不负责任地使用灭火器会给其他居民带来危险， 并可能导致人财损失。

Under that law, a married woman's personal property—jewels, money, furniture, and the like—became her husband's property;the management of her lands passed into his control.

根据该法律，已婚妇女的人财——珠宝、金钱、家具等——成为她丈夫的财；她的土地管理权交由丈夫控制。

And the magistrate found him guilty of five counts, including firing an arm in a public place and reckless endangerment of a personal property.

法官判定他犯有五项罪名，包括在公共场所开枪和故意危害人财。

The Saw-Horse, being Ozma's personal property, was tenderly cared for; and often she rode the queer creature along the streets of the Emerald City.

锯木马是奥兹玛的私人财， 受到了悉心照料；她经常骑着古怪的生物在翡翠城的街道上行走。