This mindset is what I'm personally passionate about.

这种思维模式是我个人所推崇。

Personally, I would give priority to career development.

我个人认为，我倾向于职业发展。

I personally hold that blindly worshipping famous people should be deterred from becoming rampant.

我个人认为, 应该阻止盲目崇拜名人成为越来越一种现象。

Well, personally I would be wholeheartedly in favour of such a move, minister.

个人而言，我完全赞成这个行动，大臣阁下。

Personally, he likes living as a hermit in the desert.

而就他自己而言，他喜欢像一位隐士那样住在荒芜沙漠。

Personally, my money is on Tony Stark or Captain America biting the dust, because it's gotta be a character that the audience will be upset about. But who's it gonna be?

个人来说，我觉得托尼·史塔克或者国队长很有可能会牺牲，因为牺牲很有可能是一位会让观众很伤心角色，那么，究竟会是谁呢？

To do so, he took the unusual step of personally telephoning the AFP news agency and dictating this blunt statement.

他采取了不同寻常举措，那就是亲自打电话给联社，并发表意思确。

Personally, I feel quite optimistic about it.

我个人而言，还是挺乐观。

So, you're not happy with Jim. But personally I'm just relieved.

所以你生吉姆气。不过我倒是松了一口气。

A western transplant in Thuringia, he personally brings no baggage from East German times.

受图林根西德文化影响，拉梅罗个人行事并不受前东德色彩影响。

Me, myself personally, I use the default.

我自己使用默认设置。

Which, personally, I think is an invasion of her privacy.

个人觉得这侵犯了她隐私。

So speaking personally, I don't find the Napoleon objection a telling one.

所以我个人认为，我不认为拿破仑是个有说服力反例。

Personally, I think anything under three karats is a red flag.

个人来说，小于3克拉钻戒都不用考虑。

I think Assad personally will not be held accountable for this.

我认为阿萨德个人不应负责任。

If you mistreat her, I will personally have you torn to pieces by wild dogs.

若你敢待她不好，我就亲自拿你去喂野狗。

" That young man will come to a bad end, " they said, prophesying the more confidently in that they themselves would in due course personally see to it that the end was bad.

“那小青年没有好下场。”他们说，同时很有把握地预言，他们早晚会见到他倒霉。

He recognised himself as being personally interested in the wager, and trembled at the thought that he might have been the means of losing it by his unpardonable folly of the night before.

他感到仿佛自己也和这笔赌注有关。他一想起头天晚上，他干那桩不可饶恕蠢事，很可能会断送这笔赌注时候，他不禁害怕起来。

I personally had my encounter with this plant in the year 2009.

2009年，我亲眼 目睹了这种植物。

Of course any year brings its challenges – that is true for each of us personally, as much as for our country and the world.

当然，每一年都有挑战，每个人、每个国家，和整个世界都要面对许多挑战。