Get your peppercorns in a pestle and mortar.

将黑胡椒放进研钵里。

So, they would actually cook the yam, they would cook the plantain, and they would use, you know, the mortar and pestle to actually pound it, you know.

所以，我的祖父母去会烹饪蕃薯，会烹饪车前草， 他们会使用研钵及研捣碎食物。

Crush a few prawn crackers with a mortar and pestle into irregular, smaller shapes.

用研钵和把一些虾片捣碎成不规则的小形状。

Many people in the area use stone mortars and pestles made by the stone carvers.

该地区的许多人使用石雕工人制作的石臼和研钵。

Most of these new foods were pretty bland, but the pestle and mortar can also play a key part here in making them more interesting.

这种新型食品大部分嚼之无味，但是这研钵与很关键使一切变得更加丰有趣。

" There's something funny, though, " said Hermione ten minutes later, holding her pestle suspended over a bowl of scarab beetles.

“不，有些古怪，”十分钟后，赫敏举着捣锤，停在一碗圣甲虫上，说道。

Baba Yaga flies through the night sky on a giant mortar that she rose with a giant pestle.

巴巴雅加乘坐巨大的研钵在夜空中飞行，并用巨大的划动前进。

OK, let's recap the rest of the vocabulary, starting with mortar and pestle a bowl and a heavy stone which is used to grind ingredients together.

好的，让我们回顾一下剩下的词汇，从研钵及研开始 ——用来将食材碾磨在一起的碗和重石。

Other stone pestles and mortars have also been found in New Guinea, and what they show is that there were farmers growing crops in the tropical forests and grasslands here in ancient times, around ten thousand years ago.

其他石与研钵也在新几内亚出土，它们显示了一万年前左右，在这些热带森森与草原上，已经出现在人类从农业劳作、养育庄稼的身影。

You can whiz it up in a small food processor or like a mini blender, but actually just finely chopped or pestle and mortared is the key.

你可以用小型食品处理机或迷你搅拌机进行搅拌，但实际上，切碎或用研钵捣碎才是关键。

Traditionally, it would be pestle and mortar.

传统上是用和研钵。

" And what did you say? " Ron repeated, pounding his pestle down so hard that it dented the desk.

“你怎么说的？”罗恩追问道，把捣锤重重地砸了下去，在桌面上砸了一个小坑。

And then I'll pound them up in a pestle and mortar, and that'll be a beautiful sprinkle.

接着我会用和钵捣碎，就是漂亮的坚果碎粒了。

These were placed in a mortar and pestle cooking equipment made of a bowl - the mortar - and a heavy stone - the pestle - which is used to grind ingredients together.

这些食材被放在研钵及研中， 它是由碗——研钵，和一块重石——研制成的烹饪设备，研被用来将食材碾磨在一起。

" And what did you say? " said Ron, who had picked up his pestle and was grinding it on the desk, a good six inches from his bowl, because he was looking at Hermione.

“你是怎么说的？”罗恩说。他已经捡起捣锤，在桌子上胡乱地捣着，离他的碗还差着六七寸呢，因为他心不在焉，眼睛一直望着赫敏。

We think it's about eight thousand years old, but a pestle then would have been used exactly as it is now to grind food in a mortar and break it down, so that you can make it edible.

我们估计它大概有八千年的历史，一根，纵使历练悠悠岁月，不变的是它当初的使用功能；它仍然可以胜任研磨研钵里食物的工作，供人们食用。

You could use a pestle and mortar or a blender.

你可以用和臼或者搅拌机。

I remember that. There was a wok, a grinding stone, and a huge mortar and pestle, so those are what I left with, and I have all of them, and I use my mortar and pestle to this day.

有个锅、研磨石，还有研钵跟。这些就是我离开家时的所有，现在我还保留着，这研钵跟还在天天使用。”

OK, let's recap the rest of the vocabulary, starting with mortar and pestle – a bowl and a heavy stone which is used to grind ingredients together.

好了，我们来回顾一下其它词汇，从“mortar and pestle”开始，指一个碗和一个沉重的石头，用来研磨食材。

" What? " said Ron, dropping his pestle with a loud clunk.

“什么？”罗恩说，当啷一声，他的捣锤重重地掉在桌上。