And there's also something called a Phalanx gun system, which can shoot down missiles or drones.

此外，还有一种炮系统，它可以击落导弹或无人机。

I think it was a distal phalanx from a small toe.

我认为这是一个小脚趾的远端指骨。

Though it was powerful, the phalanx also revealed the fragility of civilization.

尽管它很强大，也揭示了文明的脆。

He has phalanxes of business advisers and so on.

手下有一大批商业顾问等等。

On February 9th, a phalanx of FBI agents swarmed a quiet Los Angeles neighborhood.

2月9日，一队FBI探员涌进了一个宁静的洛杉矶社区。

Your proximal and middle phalanx are broken.

你的指骨断了两根。

Now, come kiss Skelly on the phalanges.

来亲亲骷髅先生的趾骨吧。

Your father should have taught you how our phalanx works.

你父亲应该告诉过你我们是如何排式的。

Having to have a phalanx of personal security to protect him from these thugs, these wild-eyed maniacs.

不得不有一群保镖来保护，免受这些暴徒、这些疯狂之人的伤害。

As the sun rose, the phalanx remained still like a giant carpet made of thirty million terra-cotta warriors.

当太阳升起时，那三十万兵马俑组成的巨大纹丝不动。

The phalanx now joined battle, and had no difficulty dislodging the barbarians, who were lightly or poorly armed.

现在，入战斗，轻装或装备较差的野蛮人部队很容易就被击退了。

But, you know, the phalanges look very much the same with the pleuroceles and so on.

但是，你知道，指骨看起来与胸膜膨出等非常相似。

Eventually, the critics would form a phalanx that bothered Washington more than he cared to admit.

最终，批评者们形成了一个群体，这让华盛顿非常烦恼，甚至比愿意承认的还要烦恼。

Below them, a magnificent phalanx of thirty million Qin soldiers was arrayed on the ground.

在们下，三十万秦军将排列成了一支雄伟的。

And so a great, very practical example of that today is the phalanx gun system that protects ships, right?

一个很好的、非常实用的例子就是今天保护船只的舰炮系统，对吧？

So for me, it is the Macedonian phalanx in its ideal form, well led.

所以对我来说，理想的马其顿就是在一个优秀领袖的带领下。

There were the big public events, of course—announcements made before a phalanx of cameras, press conferences with foreign leaders.

当然，还有大型公共活动——在摄像机前宣布，与外国领导人举行新闻发布会。

That means that there's a base knuckle, like this, and then there's these two phalanges here that can also move.

这意味着有一个基础的指节，就像这样，然后这里还有这两个可以移动的指骨。

So, why are the Romans still recording how to drill a Macedonian phalanx?

那么，为什么罗马人还在记录如何训练马其顿呢？

So every one of us had to go get through that phalanx of communications people, and it was not pleasant.

所以我们每个人都得穿过那群媒体人员的列，那可不是什么愉快的经历。