The whole of the plant is pretty much photosynthetic, so it grows fast.

整个植物都在做光合作用，所以它长得很快。

Our atmosphere is full of it thanks to plants and photosynthetic bacteria.

多亏了植物和进行光合作用的细菌，我们的大气中充满了碳水化合物。

While some other essential vitamins must be obtained through food, vitamin D is able to be synthesized in your skin by a photosynthetic reaction that can be caused by exposure to the sun's radiation.

虽然其他一些必需的维生素必须通过食物获得，但维生素 D 可以在你的皮肤中透过光合反应合成，这反应是由暴露于阳光辐射引起的。

Over the next few hundred million years, early photosynthetic cells just churned this stuff out.

在接下来的几亿年里，早期的光合作用细胞产生了大量这样的物质。

And then, the symbiotic algae that live inside corals-which are photosynthetic food factories-abandon the corals.

之后，珊瑚礁体内的共生藻类，就是进行光合作用的食物工厂，会抛弃珊瑚。

Because they don't have nutrients, the photosynthetic rates themselves will decrease.

因为这样它们就会得不到养分，光合作用速度会下降。

Ferns can even thrive on a photosynthetic income that's inadequate for the small offspring of many tall trees, and thus the humble fern coexists with the tall timber above by competing on its own terms.

青苔甚至能够在不充足的光合作用下茂盛成长，谦卑的青苔可以和大树的后代并存，在与高大木材的竞争中坚固自己的位。

The processes by which Elysia becomes photosynthetic and Tripos switches between feeding modes are reminiscent of what scientists believe led to the origin of all plants.

绿叶海天牛进行光合作用的能力以及角藻在不同进食模式之间切换的过程被学家认为是所有植物起源的标志。

" The bright pink pigments are the molecular fossils of chlorophyll that were produced by ancient photosynthetic organisms inhabiting an ancient ocean that has long since vanished, " she said in a statement.

" 亮粉色色素是叶绿素分子化石，由生活在早已消失的远古海洋中的光合生物产生。"

The researchers from Zhejiang University developed an independent and controllable photosynthetic system derived from a device in young spinach leaves, according to the study published in the journal Nature this month.

据本月发表在《自然》杂志上的研成果论文，浙江大学研团队利用菠菜嫩叶中的装置开发了一种独立、可控的光合系统。

Too much UV can even mess up photosynthesis, because it can damage structures that help capture energy from sunlight, like important proteins, chlorophyll, or photosynthetic genes.

过多的紫外线甚至会扰乱光合作用，它会破坏绿叶中捕获阳光能量的结构，比如一些重要的蛋白质、叶绿素或者控制光合作用的基因。

They basically evolved as flotation devices for photosynthetic microbes that live in water and need to float to the top of the water so they can get enough sunlight.”

生活在水中的光合作用微生物进化出这些气泡囊作为漂浮装置，以便浮出水面来获得足够的阳光。”

To maximize their photosynthetic capabilities, leaves are often flat and wide — which gives them more surface area — and green, which makes them more efficient at harvesting light energy.

为了最大限度发挥其光合作用能力，叶子通常又平又宽——这使它们的表面积更大——而且是绿色的，这使它们更有效收集光能。

Although invisible to the naked eye, phytoplankton are so abundant that they are responsible for half of all the carbon absorbing photosynthetic activity on earth.

尽管我们肉眼看不见，但是浮游植物的数量太过庞大，它们承担了上一半的光合作用。

And here it is for the first time unveiled at TED -- our first photosynthetic wearable, liquid channels glowing with life inside a wearable clothing.

在這個TED大會上我們首次展示--我们的第一件，由有生命、会成长的 液体管道构成，可行光合作用的服饰。

At least 50% of the oxygen on earth is produced by photosynthetic microorganisms like algae and cyanobacteria.

上至少 50％ 的氧气都是由光合微生物，例如藻类和蓝细菌产生的。

That's how much is being sucked in by these photosynthetic organisms.

这就是这些光合生物吸收的量。

Phytoplankton's massive photosynthetic blooms produce as much as half of Earth's oxygen.

浮游植物大量的光合作用产生了上一半的氧气。

Using the natural photosynthetic system as a therapeutic strategy for degenerative diseases, is " an exciting achievement that opens up possibilities of metabolism engineering, " said the paper's peer reviewer Francisco Cejudo from the University of Seville.

来自塞维利亚大学的论文同行评审弗朗西斯·塞朱多认为：“利用植物光合作用系统作为退行性疾病的治疗策略，是一项令人兴奋的成就，它开辟了代谢工程的可能性。”

That means taking apart cells and photosynthetic apparatus from the inside out in order to recoup their nitrogen and phosphorus and store it in twigs and branches until next spring.

这意着将细胞和光合作用装置从里到外拆开，以便回收它们的氮和磷，并将其储存在树枝上等待来年春天。