The physics exam is over at last!

考试终于结束啦！

This added to the sense that the universe is intelligible and that intelligibility is characterised by simplicity and beauty in the equations of physics.

这再次表明，宇宙是明白易懂的，这种明白易懂体现在公式的简洁和美感。

But Moreno's simulation offers a solution without throwing away conventional physics.

但 Moreno 的模拟在无需抛弃传统的基础上，提出了解决方案。

It never occurred to me that it would be applied to physics.

我从没想到 它可以被应用于。

Yeah, you have a good grasp of the physics.

是的，你对的解还是很好的。

Professor smith explained the physics problem very clearly.

史密斯教授把问题解释得很清。史密斯教授把问题解释得很清。

Not only we need a 3D model, but you need the physics, built into those models to see how this fabric flows, like it's going to stretch -- CRANE: Stretches, right.

我们不仅需要3D模型，还需要实际的手感，我们需要让这些模型展现出这种布料的手感，比如说延展性——科林：对，延展性。

He eventually graduated from university, in 1900, with a degree in physics.

1900年，他最终获得了士位。

Modern physics may have shattered this innocent vision, but the yearning for perfection remains.

现代可能打破了这一观念，但对完美的渴望依然存在。

One of the Holy Grails in physics is to find the so-called " Theory of Everything, " the final theory that will encompass all the fundamental laws of nature.

的“圣杯”之一就是寻找我所谓的“万论”一种涵盖所有基本自然法则的终极论。

I think you'd like it. It's called the physics of the world.

我想你会喜欢它。它被称为《世界》。

When she wasn't watching the cows graze, she was reading physics books.

她不看奶牛吃草的时候就看书。

OK, Greg, so I finally managed to read the article you mentioned — the one about the study on gender in physics.

Greg，我终于看完了你提到过的那篇文章，就是那篇关于研究系的性别差异的文章。

Similar studies tested whether students learned basic physics and chemistry concepts better by reading plain text or viewing pictures too and everyone do better with the help of pictures.

相似的研究测试了与纯文字相比，图文并茂的习方式对解和化的基本概念是否有更好的帮助，结果显而易见。

It's also an excellent example of some very entertaining applied physics.

这同时也是非常有趣的应用中一个典型的例子。

" All? " In particle physics 25 is Woodstock!

" 就这么多？" 在量子里25人就是伍德斯托克音乐节。

I was into computers, I was into math, I was into physics.

我喜欢电脑，喜欢数，喜欢。

Isn't it true after all that the basic laws of physics are deterministic laws?

基本的定律难道不都是决定性的吗？

The applied arts are thus bound by the laws of physics, which pertain to both the materials used in their making and the substances and things to be contained, supported, and sheltered.

因此，这些应用艺术品受到法则的约束，这些法则既关于制作艺术品所用的材料，又关于去容纳，支撑，遮蔽的品。

It's incredible to think that we've re-visited this material, something that's a fundamental advance in our understanding in our 21st century knowledge of physics, and thats just mind blowing.

真的很难相信我们再次见到了这种材料，这种在 21 世纪的知识中被视为基本前提的材料，真令人无比震撼。