Mother cut the pie into eight sections.

母亲将馅饼切成8份。

IN THE late 1700s William Playfair, a Scottish engineer, created the bar chart, pie chart and line graph.

18世纪后期，一位名叫威廉·普莱费尔的苏格兰工程师发明了柱状图、饼状图和线状图，这些发明堪称视觉方面的突破与创新。

And monopolies have many opportunities to take bites out of labour's share of the pie.

垄断有很多吞食劳动者蛋糕份额的机会。

If you've made a fool of yourself you must eat humble pie.

如果你自己把事办糟了，现负荆请罪。

I don't know what to choose, shelter at home, eat pies. Thank You Chloe.

我不知道该吃什么，家吃馅饼，谢谢克洛伊。

A thief broke in, cooked an arsenic pie and forced her to eat it?

难道是小偷闯进来，给她烤了个砒霜饼，然后逼她吃下吗？

13. W: It's freezing cold. Let me make some coffee to warm us up. Do you want a piece of pie as well?

问题13. M： 冷极了，我做点咖啡暖暖身子，你想再要点派吗？

Regardless of one's religious beliefs most families will share a large meal together of turkey, stuffing mashed potatoes with gravy sweet potatoes cranberry sauce, sweet corn and pumpkin pie.

撇开的信仰不讲，大多数家庭会一起分享一顿盛宴，包括火鸡，填充着带肉汁红薯蔓越莓酱的土豆泥，甜玉米以及南瓜派。

Higher top rates may also discourage big earners from spending too much of their time trying to bargain for a larger share of the overall pie.

面对更高的税，也不会再花大力气分一杯更大的羹。

We all like a good pizza pie to chow down on, but it turns out there's a simple scientific solution to maximize your pizza experience.

我们都喜欢吃美味的披萨，但事实证明，有一个简单的科学方法可以让你的披萨体验最大化。

It's nothing personal. I'd just prefer if my future niece or nephew didn't become flatulent every time they ate an eskimo pie.

不是故意针对你。我是不想我未来的侄子侄女一吃紫雪糕就胃胀气。

I want chicken pot pie. -And chicken.

我想要鸡肉馅饼 -整鸡都行。

Howard won't order anything, but he will come up with some sort of skeevy comment involving the words pie or cheesecake.

霍华德什么都不会点 但他会迸出来一些跟派或者芝士蛋糕有关系的恶心话。

They consume the pies, a stomach-warming race fuel.

他们把这些馅饼当作暖胃的比赛补充品来食用。

Some of the country's more traditional foods include Karelian pasties, which are savory pies made with a rye crust, and filled with potatoes, rice, or carrots.

卡累立阿馅饼是几种国内比较典型的食物之一，这种馅饼就是一种咸派，外层裹着黑麦脆饼皮，内馅有马铃薯、米饭或是胡萝卜。

Shepherd's pie is a traditional British dish and because as you know, we eat lots of potatoes, it's also a very popular dish in England.

牧羊派是一道传统的英国菜，而且就像你们知道的，我们吃很多马铃薯，所以这道菜英格兰也非常普遍。

She was so welcoming and so generous, and we did the scene from episode five, where they meet for the first time in her house, and she kindly gives me a plate of shepherd's pie.

她非常慷慨友善，我们试了第五集的一段戏，两伊芙家初次见面的那一场，伊芙还给了薇拉内尓一块牧羊派。

Now when you see a pie chart, usually that's gonna, you're gonna see percentages.

当你看到饼状图时，你通常会看到百分比。

If you cover a plate of fish and vegetables with enough sugar, eventually, it tastes just like sugar, which was a welcome respite for poverty-stricken families accustomed to eating rotten meat pies.

如果一盘鱼和蔬菜上加足够多的糖，最终，它们味道尝起来和糖一样，这对于吃惯了烂肉馅饼的贫困家庭来说，无疑是个消息。

Those apples to make your signature pie up nearly 8 percent, and driving over the river and through the woods to grandmother's house is more expensive this year because of the surging gas prices.

用来制作招牌派的苹果价格贵了差不多8%，同时，由于汽油价格飙升，今年开车到外婆家的花费会更高。