A lack of narrative drive leaves the reader with piecemeal vignettes.
述缺乏吸引,到只是离破碎片段。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
But I think... - It was piecemeal in some way.
但我觉得… … - 在某种程度上,接受到事物是零碎。
Sometimes, because the tumor is particularly soft, we would take it out piecemeal by suction.
有时,因为肿瘤特别软,我们会通过抽吸将取出。
This is a cunning conceit, though it sometimes means that broader issues emerge only piecemeal.
这是一种别出心裁巧思,但这种结构也导致有时更宏大问题只能零零碎碎地呈现。
These systems, though, are still piecemeal.
然而,这些体系尚不完整。
The president and his advisers have been clear they wanted a big deal, not something piecemeal.
总统及顾问明确表示,他们想达成重大协议,而不是零散协议。
Currently we rely on what my husband's friends provided us on a piecemeal, that includes my monthly house rent.
目前,我们依靠我丈友提供零东西生活,括我每月房屋租金。
The spread of more autonomous schools has created a gap in accountability, which has been filled in a piecemeal way.
随着各学校自主权增强,问责制缺口问题已然出现。对此,解决方法各式各样。
The saga of the region's piecemeal incorporation into America involved bravery, gumption and careful planning-but also decades of brutal, intimate bloodshed.
关于西部如何逐步并入美国传奇故事涉及勇气、胆量和周密谋划,但也涉及长达数十年残酷而隐秘流血事件。
So the question was for the poll was, do you piecemeal tasks, right?
所以,调查问题是,你是否会将任务分块处理,对吧?
He would complete his degree with terms taken piecemeal throughout the 1870s.
他会零零碎碎地在1870年代完成他学位。
That is a similar share to Meta, which prefers takeovers to piecemeal investments.
那与元宇宙公司类似,元宇宙公司更喜欢整体收购而不是零散投资。
Well, something that's piecemeal is maybe something that's not well thought out and well integrated.
嗯,零散东西可能是没有经过周全考虑和良好整合东西。
She's just sort of piecemeal selling everything off.
她只是零零碎碎地把所有东西都卖掉。
After a while, however, it becomes obvious that these piecemeal solutions won't work either.
然而,过了一段时间后,很明显这些零敲碎打解决方案也不起作用。
Others were trying to switch careers in middle age, and they needed to take courses piecemeal.
还有一些人试图在年时期转行,他们需要零散地参加课程。
It seemed, indeed, as if they would devour us—carry us away piecemeal, in their small tormenting mouths.
看起来, 真, 他们好像要吞噬我们—— 用他们折磨人小嘴把我们一点一点地带走。
So when we do do training in communication skills, they use this term here, minimal and piecemeal.
所以当我们进行沟通技能培训时,他们使用了这里所说“零散且不足”说法。
So the data collection around regenerative farming is also limited by the fact that it's kind of piecemeal.
因此,关于再生农业数据收集也受到限制,因为它有点零散。
But they argue that if it is to be done, it should not be piecemeal, in the way now planned.
但他们认为,如果要这样做,就不应该按照现在计划方式零敲碎打。
Some of the evidence we have for that about the depth and frontage of ancient armies is a little bit piecemeal.
我们所掌握关于古代军队纵深和正面宽度证据,有些是零散。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释