Some pillaged items might never make their way back to Syria.

许多遭洗劫的文物或许永远不会再回到叙利亚。

Many wanted to continue pillaging, while others dreamed of marching on Rome itself.

许多人想要继续劫掠，而其他人则幻想可以攻入罗。

I remember how one fighter broke ranks to pillage a farmhouse.

我记得一名战士是如何离队去抢掠一农舍的。

They've pillaged the pantry. I won't tell you what they've done in the bathroom.

食物柜也被扫空。更别说浴室变成什么鬼样了。

Morgan had taken Panama which was pillaged and burned to the ground over the following weeks.

摩根占领了巴拿在接下来的几周内被洗劫一空并付之一炬。

When that war reached a temporary truce in 1360, some soldiers began pillaging France in search of fortune.

当战争在 1360 年暂时休战时，一些士兵开始掠劫法的财宝。

For many years, a Viking host led by a charismatic brigand, Rollo, had been pillaging up and down the Seine.

多年来，富有魅力的海盗罗洛率领的一群维京人在塞纳河上到处抢劫。

Invisible to predators and completely protected from the sun, the larva can now pillage the plant to the heart's content.

掠食者看不到而且完全避开了太现在能大肆掠夺植物的精华了。

In Europe, a single Prussian province lost a fifth of its population to pillaging.

在欧洲，一个普鲁士省因掠夺而失去了五分之一的人口。

And maybe, you know, in five centuries or so, begin to pillage.

也许，你知道，在五个世纪左右，开始掠夺。

Millions of fellow citizens were either displaced or fleeing the violence and pillage of war.

数百万同胞要么流离失所，要么逃离战争的暴力和掠夺。

They attempted to pillage Hungary for what  they needed and were soundly defeated.

他们试图掠夺匈牙利以获取他们需要的东西，但遭到彻底失败。

Landing in modern-day Morocco, the Vandals  pillaged the coast of Northern Africa.

汪达尔人在现代摩洛哥登陆，掠夺了北非海岸。

And they're pillaging colossal amounts of fish.

他们正在掠夺大量的鱼。

" Are you going to pillage the house on account of my nephew" ?

“你要抢我侄子的房子”？

As Europeans pillaged their colonies of resources spices flowed into the continent with unprecedented supply.

当欧洲人掠夺他们的殖民地资源时，香料以前所未有的供应量流入非洲大陆。

It spoilt our spelling and  pillaged our pronunciation.

它破坏了我们的拼写, 掠夺了我们的发音。

There was wartime looting — pillage, plunder, both orchestrated and haphazard.

战时发生了抢劫——掠夺、掠夺，既有精心策划的，也有随意的。

" The robbery! The pillage of my collections" !

“抢劫！掠夺我的收藏品” ！

But how Esau will be ransacked, his hidden treasures pillaged!

以扫的隐密处何竟被搜寻？他隐藏的宝物何竟被查出？