There we go. Nice and easy. Yeah, you're pinching. You're pinching. - I'm sorry.

走起。小心一点。你夹痛了，夹痛了。-不好意思。

Fantastic – can I try pinching you now, and test whether you feel any pain?

不。在能不能掐你一下，看你能不能感到疼？

The echo of her own thoughts infuriated her and Scarlett shook off the pinching fingers.

实际上思嘉自己心里也是这么想的，因此大大激怒了她，她立即甩脱了百里茜抓住她的胳臂的那只手。

She was so tired of poverty and pinching.

她对于饥寒交迫的日子实在过得厌烦了。

Stop pinching about one hundred days before you want the plants to bloom.

在你希望菊花开花的100天之前停止修剪。

How they are pinching it with their " nippers" !

它们用螯足死命抓住鱼，打得可凶了！

" No way! " said Buster, pinching his nose.

「才不要！」巴特说，捏起他的鼻子。

Did you see the inappropriate pinching?

你看到了吗？ 她很不恰当捏一下？

Tapping, swiping, and pinching have forever changed the way we navigate and experience our digital world.

轻点、轻扫、双指开合这些手势。永远了们浏览和体验数字界的方式。

Hagrid shouldered his crossbow again and, still pinching his nose, led the way back into the trees.

海格又把弩搭在肩膀上，仍然捏着鼻子，领头走进了树林。

Helen then began pinching Anne's hand, something she was allowed to do with impunity to her family members.

海伦随后开始捏安妮的手，这是她被允许对家人做的事情，而不受惩罚。

" Oh, they kicked me out of there. I kept pinching them to see what kind they were."

“哦，他们把赶出来了。因为总是捏巧克力，想看看是什么种类的。”

Instead of pinching off and saying goodbye, plant cells are forever locked in next to their parent cells.

植物细胞永远被锁在它们的亲本细胞旁边，而不是被掐掉、就此离去。

" Oh, hush" ! she hissed at him, pinching his hand and not even looking at him.

" 唔，别响！" 她轻轻说，连看也不看他，在他手下拧了一下。

Vertebra I didn't channel vital force through organism.Restrained by fears pinching nerves.Expansion of spirit allows physical organism to expand, releases pressures.

脊椎没能通过机体传递生命力。被恐惧压制了神经。灵[spirit]的扩展能促使身体有机体扩张，释放压力。

Let it meet your thumb inside the handle instead, as if you're pinching something.

让它在手柄内碰到你的拇指，就好像你在捏什么东西一样。

The ladies over there, they are pinching.

那边的女士们正在捏制面团。

[Interviewer] So if someone sees you pinching yourself, that's the tell?

- [采访者] 那么如果有人看到你掐自己，这就表明了什么？

It's not uncommon to grow large, pinching claws in these situations.

在这种情况下，长出大大的夹子爪子并不罕见。

Her sexy new shoes pinching her heels.

她新买的性感高跟鞋把她后跟磨疼了。