The map pinpoints where you are, and the compass orients you in the right direction.

地图会标明你所处位置，而指南针则能指引正确的方向。

The process requires pinpoint timing of contractions and digging.

而这过程需收缩及挖掘动作的确配合。

Different? Because sometimes it can be hard to pinpoint a specific harm.

不样？因为有时很难确定具的危害。

" if you need to pinpoint a time, " de Wit said.

“你需具起点的话。”德威特说。

The first step to plugging these methane leaks is pinpointing them.

堵塞这些甲烷泄漏的第步确定它们的位置。

So those organizations kind of were the pinpoints of where we stopped and stayed.

这些组织的所在地基本上就我们的停留地。

MRI studies are a promising avenue for pinpointing the networks involved.

于发现相关神经网络的研究，核磁共振成像前景十分光明的途径。

But our ability to pinpoint pain varies across the body, and in a specific pattern.

但我们人类的身确定位疼痛的能力分布不同的，而以种特殊模式呈现出这种疼痛感知分布。

It's hard to pinpoint exactly when the first drones were invented and put to use.

很难准确指出第批无人机何时被发明并投入使用的。

Those are really, like a pinpoint on the tip of a pen, just absurdly small.

它们就像笔尖上的针尖，小得离谱。

You'll also need a map, or better yet, a dual-frequency GPS with pinpoint accuracy.

你还需地图，最好直接上定位准的双频 GPS。

However, Uncle Slate never got around to pinpointing which thruster was responsible for which error.

但，斯雷特叔叔还没来得及找出哪推进器会引起哪问题就被绑架了。

They pinpointed the start of the downturn in March long before the official statistics could.

他们早在官方统计数据公布很久之前就确定了三月经济衰退的开始时间。

There's a Brazilian story that pinpoints the flaw of mindless progress.

则巴西故事，正好准确阐释了盲目进步的缺陷。

And pinpointing when this begins is a much more difficult endeavour.

准确指出这天始于何时项困难得多的任务。

He says hyper-local heat maps could save lives by pinpointing pockets of extreme heat.

他说超局部热图可以通过确定位小范围极热区域来拯救生命。

The researchers pinpointed an area called Okavango as being the place we come from.

研究人员确定了叫奥卡万戈的地方，我们来自这地方。

It could even diagnose some conditions difficult to pinpoint with other available methods.

它甚至可以诊断些难以用其他方法确诊断的病症。

For one, Sittenfeld never pinpoints a clear motivation for her hero's desire to enter politics.

首先，西滕菲尔德直没有明确指出其主人公想进入政坛的明确动机。

Special glasses show exactly what I'm looking at, to pinpoint what draws my attention.

特殊的眼镜会清楚地显示出我在看的东西，明确指出吸引我注意力的物品。