A rampant piracy problem is largely resolved.

猖獗的盗版问题基本上得到了解决。

To protect intellectual property rights, we should ruthlessly crack down on piracy.

要保护权，我们必须严厉打击盗版。

It could have billions in revenue if not for piracy.

如果不是因为盗版，尼日利亚电影业每年可能有数十亿美元的收入。

But fighting piracy is likely to be a long and drawn out battle.

但打击盗版可能是一场漫长而艰难的战斗。

This could include illegally reproducing goods that were patented in the U.S. or the act of pirating, illegally copying or distributing movies and TV. Outside China, the Asian country of Singapore is one place where media piracy is rampant.

这包括非法复制在美国获得专利的品，或盗版、非法复制或发行电影和电视的行为。在中国以外, 亚洲国家新加坡是一个媒体盗版猖獗的地方。

So you can't trust a parrot not to " parrot a pirates piracy" and if you leave it sitting to aside, a " sitting sitasine" might see it as a sign to stop sitting and take flight with the camera rolling.

所以你不能相信一只鹦鹉不去模仿海盗的强盗行为，如果你把它放在一边不管的话，它可能认为这是一个信号，就把摄像机叼走。

Pirates have been plaguing seafarers for centuries, nay millenniums, but the pirates we know and love lived in the Golden Age of Piracy from 1650 to the late 1720s when thousands of pirates were out at sea.

海盗已经困扰了航海者几个世纪，甚至上千年，但我们所了解和喜爱的海盗生活在海盗的黄金时代，时间是从 1650 年到 1720 年代末，当时有成千上万的海盗海。

And of course, so much success couldn't stay away from piracy.

当然，如此成功的LOL惊喜娃娃肯现盗版。

Henry Morgan would have been in serious trouble, if he was convicted of piracy.

如果亨利·摩根被判犯有海盗罪，他的麻烦可就大了。

Nigeria's coast areas are increasingly becoming a hot spot for piracy.

目前，这一海域已成为了海盗们的天堂。

The novel is about piracy in the Caribbean in the 16th century.

这本小说是有关16世纪加勒比海的海盗行为。

I think that's going to prevent a lot more piracy.

我认为这是于防止更多盗版的目的。

And I ask him just how big an issue is online piracy.

现在我想请教他网上侵权问题的严重性。

Kill me if you like, but if you let me live, I'll do what I can to save you when you're arrested and brought to trial for piracy.

要杀要放随你们便，但如果你们放了我，将来你们因为当海盗受审判时，我将尽力救你们的命。

And I think one of the other reasons is probably piracy, people that were after them, the loot I guess if you want to put it that way, yeah.

另外一个原因可能是海盗猖獗，海盗抢劫那些船只，我想可以这样说。

In an earlier ruling, in 2004, the court cautiously ruled that the ATS permitted lawsuits for “a modest number of international law violations”, such as piracy and crimes involving ambassadors, which would have been recognised when it was adopted.

2004年公布的原判结果中，法庭经过慎重考虑，判决允许ATS接受“适量国际法侵权案”， 例如涉及版权侵害或涉及大使犯罪的案件，一经采纳，便归类于ATS范畴。

“If companies really take advantage of that and just charge nominal fees to download your favorite character off Star Wars and 3-D print it, I think that's going to prevent a lot more piracy, ” said Porqueras.

“如果各公司能利用版权优势，只要能象征性地付费就能下载《星球大战》（Star Wars）最喜爱的角色然后3D打印来，我认为就能防止很多盗版。”波克拉斯说。

Most say that the security situation is linked to the economy and that those who commit cyber fraud, extortion, piracy and robbery do so because they have no legitimate way to participate in the economy.

大多数人表示，安全形势与经济有关，那些实施网络欺诈、勒索、盗版和抢劫的人之所以这样做，是因为他们没有合法途径参与经济活动。

The U.S. Navy has worked with Latin American allies to fight illegal drug trafficking. Allies are also concerned about other threats that affect countries in the area, such as piracy.

美国海军与拉丁美洲的盟友合力打击了非法毒品走私。盟国也对影响该地区的威胁感到担忧，比如海盗问题。

20 have been sent to a remand prison for two months to wait trial on charges of piracy, the crime that carries a prison sentence of up to 15 years.

20人因海盗罪被打入拘留所两月以待审判。该罪名如果成立意味着15年监禁。