So far, Paris has dispatched three planeloads of specialists, rescuers and supplies to Lebanon.

到目前为止，法已向黎巴架飞机，运送专家、救援人员和物资。

Planeloads of aid have been arriving in Syria from other Arab countries.

从其他阿拉伯家空运来的救援物资已经抵达叙利亚。

France, which was formerly the colonial power in Lebanon, is sending three planeloads of rescuers and relief supplies to the country.

法向黎巴遣了架飞机，运送救援人员和救援物资。黎巴曾是法的殖民。

That's a good one too. Now you only have to find a planeload of people...

这个也很棒 接着你得找一群。

Secretary Blinken says the U.S. immediate response so far tops $50 million and 17 planeloads of emergency supplies, including food and tarps.

布林肯部长说，到目前为止，美响应，为巴基斯坦提供了超过5000万美元和17架飞机的紧急物资，包括食品和防水布。

Starting on October 17, the United States has begun to deliver planeloads of relief supplies to Mogadishu to assist the victims and survivors.

从10月17日开始，美就开始向摩加迪休提供空运的救济品，以援助受害者和幸存者。

We were assured there was a new consignment of Santa's little helpers arriving from the North Pole in time for the next planeload of visitors, but in the meantime the morning had been hastily renamed a " taster session" .

我们确信会有一批新的圣诞老人小帮手从北极及时抵达， 以迎接下一架飞机的游客， 但与此同时， 早上被匆忙改名为“品尝会” 。