In 2007, Junta's platoon with the 173rd Airborne Brigade was ambushed in Afghanistan.

2007，洪塔所的第173空降排阿富汗遭遇伏击。

The platoon radio telephone operator says he's changed since then. He's left the Army.

这位排里的无线电话务员称他自那时起发变化。他离开军队。

She was attended by a virtual platoon of medical professionals.

她接触到的医学专家估计得有一个排。

I had a lot of 17 year olds my first platoon.

我第一次当排长 手下有不少17岁小伙子。

The flag had been signed by each member of Jackson's platoon at the beginning of their deployment and had hung over his bed for his entire tour of duty in Afghanistan.

杰克逊排的每个成员开始部署时都这面旗帜名。杰克逊整个阿富汗服役期间都把这面旗挂他的床上。

Jubilation after years in the Army finally becoming American citizens, non-commissioned officer NCO Sergeant Vanessa Ramo was born in the Philippines supported here at her naturalization ceremony by her platoon.

参军多后终于成为美国公民的喜悦，军士长瓦妮莎·拉莫中士菲律宾，她的入籍仪式上得到她所排的支持。

And by that, I don't mean the way he starts running his family like a platoon of soldiers, which I personally think is a bit of a tired story trope.

我并不指他开始像一列士兵一样管理他的家庭，我个人认为这一个有点老套的故事。

The enduring defeat is more than simply crushing the last ISIS elements that are holed up in platoon and company-sized units in towns along the Euphrates.

一劳永逸的击败敌人，不仅仅粉碎最后一批ISIS分子，还有他们藏身幼发拉底河沿岸城镇的连、排军队。

If you've ever served, you know that if one of your fellow platoon guys, they need help.

如果你曾经服役过，你知道如果你们排里的一个同伴需要帮助。

He found it unlikely that three lightly armed criminals would combat an entire platoon of 41 men.

他觉得，三个只有轻武器的罪犯不太可能跟一个41人的排交战。

24-year-old Mo Sihua is a platoon commander, and this is his first time in the United States.

24岁的莫斯华一名排长，第一次到美国。

During the Afghanistan conflict a secret female platoon, ferretted out the Taliban alongside U.S Special Forces.

阿富汗冲突期间，一个秘密的女性排与美国特种部队一起发现塔利班。

The report said that three members of the group had fought an army platoon, and that the fight ended in one death and two arrests.

报告称，该组织的三名成员与一个陆军排交火，最后一人死亡、两人被捕。

If they knew about me that's a member of a famous technical platoon of course they just killed me.

如果他们知道我一个著名的技术排的成员，他们一定会杀我。

The platoon medic kept them alive until a medevac helicopter arrived and ferried them to a hospital.

排医务人员一直维持着他们的命，直到一架医疗直升机抵达并将他们送往医院。

He passed the word to the platoon sergeant, who passed it to the platoon leader, who was on the ground near the IED.

他将这一消息告诉副排长，而后副排长把消息告诉排长，排长靠近建议爆炸装置的地面上。

42 members of the platoon or FTP escape to the U.S and are now fighting another fight, that of their immigration status.

该排的四十二名成员逃到美国，现正为他们的移民身份进行另一场斗争。

Heidiary joined her platoon members including her former commander at a reunion at the military, Women's Memorial at Arlington National Cemetery outside Washington D.C.

华盛顿特区郊外阿灵顿国家公墓的军事妇女纪念馆，Heidiary和她的排成员一起参加聚会，其中包括她的前指挥官。

The platoon sergeant prepared to call for the explosive ordnance disposal unit to come remove the bomb, but the platoon leader cut him off.

副排长准备叫械弹处理小组过来拆除炸弹，但排长阻止他。

He also saved the lives of the soldiers in his platoon.

他还挽救他所排士兵的命。