Grade inflation - the gradual increase in average GPAs (grade-point averages) over the past few decades - is often considered a product of a consumer era in higher education, in which students are treated like customers to be pleased.

分数膨胀——即过去几十年来，平均 GPA（绩点）的逐渐提高，这通常被认为是高等教育消费时代的产物，在该时代，学生就是消费者，需要被足。

The multitude of men look satisfied and pleased; as if enjoying a full banquet, as if mounted on a tower in spring.

众人熙熙，如享太牢，如春登台。

Pleased to make your acquaintance. - The pleasure is all mine.

高兴认识你 -我也是。

Mr. Beaver looked pleased. Sam looked happy. Louis was greatly relieved.

比弗先生显得。萨姆看上去幸福极了。路易斯大大松了一口气。

Oh, Grandpa will be so pleased that you're wearing them.

噢，戴了它，祖父一定会非常高兴。

I think you'll be very pleased with how well we duplicate your old card.

我相信你会对我们的印制的片的。

My mother was pleased. “Thank you, ” she replied.

我妈妈高兴。“谢谢您，” 她说。

The next cot was by Choice Cots and this time our testers were pleased to find a cot which is simple to put together -unlike others we looked at.

第二张小床来自“精选床”，这次我们的测试者高兴的发现这个床他床一样，这个容易组装。

Today. I'm very pleased to welcome doctor Melissa Phillips, professor of theoretical physics.

今天，我由衷地欢迎梅丽莎·菲利普斯博士，理论物理教授。

The woman is pleased with the result, and the painter becomes famous.

果然妇人对最终的效果感到，漆匠也因此成。

The Empress was pleased and permission was given to construct more railroads in China.

慈禧太后高兴，准许在中国兴建更多的铁路。

They were pleased to see me, and for a week everyone was happy.

他们见到我高兴。有一个星期大家都开心。

John, and I'm very pleased with your work.

约翰，我对你的工作。

I'm pleased to have Jean Liu at this table for the first time.

今晚荣幸首次邀请柳青来到我们的节目。

Yes, we were pleased to win by double digits.

是的，我们高兴以两位数优势胜出。

Stangerson seemed to be put out at that, but Drebber was rather pleased than otherwise.

斯坦节逊听了以后，似乎懊恼，可是锥伯却比什么都要高兴。

You'll be pleased to know that Paul was very touched when we scattered the ashes.

我们撒灰的时候 Paul是感动你要是知道 会高兴的。

Be pleased to hear a modern tale.

那就欣然聆听一个同时代的故事吧。

I'm pleased I did, because I've got a greater range of responsibilities now, and it means my skills and abilities are put to better use.

我高兴我做了，因为我现在有更大范围的责任，这味着我能更好地运用我的技能和能力。

Everyone ran left and right in any direction they pleased.

每个人都朝他们喜欢的任何方，向左或向右跑。