He could open whichever door he pleased.

他可以随意打任何一扇门。

Tuthmosis was allowed to do as he pleased.

图特摩斯被允许做己想做的事情。

" You seem very pleased with yourself, " said Fanny.

“你好像对己很满意。”范尼说。

They are thoughts that would have pleased the Buddha.

这都是一些简直会令佛祖感到满意的思想。

Now he was free to do as he pleased.

现在他可以做己想做的事。

My employer's very pleased with your progress, Miss Bridges.

我的雇主对你的进展非常满意 布里奇斯小姐。

Well, that must have pleased Blair.

那Blair肯定高兴。

He seemed greatly pleased with it all.

他似乎对这一切非常满意。

So, quick I released him, do you think that it pleased him?

于是，我马上就放，你认为会因此而高兴吗？

When we have a new partner, they don't appear overly pleased.

当我们有新对象时，他们似乎不太高兴。

Today, he seemed quite pleased to share my sugar cake from lunch.

今天，吃我午餐的糖蛋糕，似乎很高兴。

" Blue, then. They will be just as pleased" .

" 那就蓝色那件。他们也会喜欢。"

I was very happy to see how much this pleased the young man.

我很高兴看到这能如此取悦于那个年轻人。

I have never obeyed anyone and I have always done as I pleased.

我从不听别人的话，总是任意妄为。

But he seemed very pleased, and began to look at me with more interest.

但是他看起来很高兴，并且也始更饶有兴趣打量着我。

The next afternoon Mary visited Colin again, and he seemed very pleased to see her.

第二天下午，玛丽又来看柯林。一见到她，柯林显得很高兴。

The workmen told him to do as he pleased and the policeman telephoned for help.

工人说，悉听尊便。警察去打电话叫人。

Not to worry. We’re pleased to offer you a complimentary upgrade.

不用担心。我们很高兴为您提供免费升级。

Be pleased to hear a modern tale.

那就欣然聆听一个同时代的故事吧。

Mr. Beaver looked pleased. Sam looked happy. Louis was greatly relieved.

比弗先生显得很满意。萨姆看上去幸福极。路易斯大大松一口气。