We have this Artic air plunging down across the Plains and if it's not below freezing, below zero where you live, it certainly feels like it's below zero.

北极空气从平原俯冲而下，如果气温不在冰点以下，如果你所在地区气温不在零度以下，冷空气到来后你就肯定能感受到了。

At the end of " Avatar, " it seemed like his story had drawn to a close thanks to Neytiri plunging two massive arrows into his chest.

在《阿凡达》结尾，由于奈提莉将两支巨大箭射进他胸膛，他故事似乎已经画上了句号。

World recovering and then plunging into another war.

正在复原世界突然又陷入另一场大战。

That cold front also hit in November and it caused incredible drops in the temperature with places like Oklahoma City plunging from 83 degrees in the afternoon to 17 degrees that night.

那次冷锋也在11月份发生，它造成了让人难以气温下降，比如俄克拉荷马城之类地方从下午83度（华氏）暴跌至晚上17度。

At lunch time today, Mr. Beethoven's housekeeper came plunging down the stairs.

在今天午餐时间，贝多芬先生女管家急匆匆地冲下楼梯。

The village population plunging faster than anywhere else in Japan.

个村庄人口下降速度比日本其他任何地方都快。

But if inflation doesn't cool, the Fed's hands may be tied: the fed may have to decide which is a bigger risk — runaway inflation or a plunging stock market.

但如果通胀不降温，美联储“手”就可能会被绑住：美联储可能不得不对哪个风险更大做出决定——失控通胀还是暴跌股市。

And while all of that is happening, a much bigger story will be playing out on the global scale: the rising development and plunging costs of renewable energy supplies.

到了那时，一个更大世界级图景会显现：可再生能源供应持续开发和成本降低。

Seeing as bank runs typically happen in times of crisis, selling off long-term investment assets will fetch an even lower price than usual, plunging the financial institutions even further into the hole.

鉴于银行挤兑通常发生在危机时期，抛售长期投资资产会卖得比平时更低价格，进而使金融机构进一步陷入困境。

For six years, Rudi has been plunging his hands into the hores of the river.

六年来，鲁迪一直都在捡拾河水中垃圾。

Like most carmakers, Nissan is reeling from plunging demand during the pandemic.

与大多数汽车制造商一样，日产也因疫情期间需求骤降而深受困扰。

They say, it's Christmas Eve, and President Trump is plunging the country into chaos.

他们表示，特朗普总统在圣诞节前夜让国家“陷入混乱”。

Everyone seems to be cold plunging or watching other people do it.

每个人似乎在泡冷水池，或者看别人样做。

After an unprecedented vote Tuesday plunging the House of Representatives into chaos.

周二众议院史无前例投票使其陷入混乱。

With temperatures plunging like that, hypothermia is a real risk.

在气温如此急剧下降情况下，受困人员面临着严重失温症威胁。

They accuse him of plunging the country into chaos.

他们称是特朗普把美国推入了混乱之中。

The horses galloped into the middle of the dance floor and halted, rearing and plunging.

十二匹鬼马跑到舞场中央，猛地站住了，先用后腿直立起来，又踢起后蹄冲蹿。

On Friday, it said wind chills had sent temperatures plunging to negative 48 degrees Celsius.

周五，美国国家气象局表示，寒风已导致气温骤降至零下48摄氏度。

The boats are up to him. The weapon flies, plunging deep into his side.

船径直来到它身边，鱼叉手扔出捕鲸叉，鱼叉深深插入了长须鲸身体一边。

Twice Guston, who died in 1980, made a reputation and gave it up -- first as a figurative artist and muralist in the 1930s and 1940s, next by plunging into abstraction with his friend Jackson Pollock and other mid-century American pioneers.

古斯顿于1980年去世，他曾两度成名又放弃——第一次是作为20世纪30年代和40年代具象艺术家和壁画艺术家，第二次是与他朋友杰克逊·波洛克以及其他20世纪中叶美国先驱者一起投身抽象艺术。