My fist in your plush, cuddly, super-soft face!

送拳头在你毛茸茸，惹人爱，软脸上！

Big and furry. Soft and squishy. Kind of plush and cuddly.

肥硕，毛茸茸。软软，憨憨，有些长毛惹人爱。

And there is a very plush foyer.

门厅也很豪华。

Plush leather seats, a seven course meal with wine pairing, champagne and a concierge.

豪华真皮座椅、搭配葡萄酒食用七道菜、香槟还有礼宾服务。

Seeing all that could make some players " plush" .

看到这一切，可以使一些球员感到舒适柔软。

They held steady and they didn't blush, even if the thing was plush.

他们稳稳当当，不脸红，即使面对是毛绒家伙。

It might make some " plush" but you`d never been " headboard" of watching it.

它可能使它们粘一些“毛绒” ，但你从来不可能在“床头”看到它。

Actually, by most real-world standards, his pad is pretty plush, too.

实际上，按照现实世界大多数标准，他住所也相当豪华。

Okeyo settled into his plush leather office chair and began to speak.

奥凯奥在坐在他那张毛绒皮革办公椅上，开始说话。

Just know this: They're not real, they're just plush with stuff in it.

它们不是真，它们只是里面有填充物毛绒玩具。

This shopping experience regularly takes place in a plush toy store in Guangzhou, South China's Guangdong Province.

上述购物场景发生在中国南方广东省广州，一家毛绒玩具店里。

You have to remember that the fingertips are just plush with nerve endings that are very sensitive.

你必须记住，指尖长满了非常敏感神经末梢。

Is there a purpose for a plush doll on trip that's not to a galaxy far, far away?

毛绒娃娃旅行不是为了去一个遥远星系，是有什么其他目吗？

It was a chair truly fit for a king with elaborate armrests, footrests, plush cushions, and gold accents.

这确实是一把适合国王使用椅子，有致扶手、脚踏板、毛绒垫子和金色装饰。

Ah, yes of course we are now, we're back to leopard print, stretch, plush.

啊，是，我们现在当然是，我们又回到了豹纹、弹力、毛绒。

The actual theater is a palace of plush and ornate seating.

实际剧院是一座拥有豪华华丽座椅宫殿。

Midas discovered his plush pillows had morphed into solid gold.

迈达斯发现他毛绒枕头变成了纯金。

I visited with people in hospital waiting rooms and plush offices.

我拜访了医院候诊室和豪华办公室人。

Now, I don't know about plush, and I would say stay away from our displays.

现在，我不知道毛绒玩具，我会说远离我们展示。

That first year alone, the Phillies sold Phanatic plush toys, T-shirts, pins, coloring books.

仅第一年，费城人队就出售了 Phanatic 毛绒玩具、T 恤、别针和涂色书。