The policy guarantees us against all loss.

这项政策保证了我们部损失。

“From a trade and investment perspective, ” Mr. Froman said during the briefing with Secretary Kerry, “APEC continues to be an incubator for policy innovation.

弗罗曼在同国务卿克里的吹风会上说，“从贸易和投资的角度来看，APEC仍将是政策创新的孵化器。

The European Union will unveil its policy to deal with the ongoing refugee crisis.

欧盟将公布其处理难民危机的政策。

And that same zeal for action can be seen in Saudi foreign policy, with a much more muscular posture towards its arch rival Iran, in places like Yemen and Lebanon.

这项改革的热情也延续到来了沙特的外交政策上，在也门和黎巴嫩问题上，沙特对其主要对手伊朗展现出了强硬的姿态。

We will not infringe a privacy policy of Singapore.

我们是不会违背新加坡隐私政策的。

When the court deals with social policy decisions, the law it shapes is inescapably political — which is why decisions split along ideological lines are so easily dismissed as unjust.

当法院处理社会政策决定时，它所制定的法律不可避地具有政治性——这就是为什么按照意识形态划分的决定如此容易被视作不公而被驳回的原因。

So, you can go back to your policy of benign neglect.

所以，你们可以继续对我善意忽视。

His forte, and first love, was foreign policy.

外交政策是他的特长和初恋。

The resulting conflicts in policy, and the continual changing of plans, soon demoralized the department.

决策上的冲突，计划的不断变更很快使部门士气挫。

The cultivation of a hobby and new forms of interest is therefore a policy of the first importance to a public man.

因此，对一个从事社会活动的人来说，培养一种业余爱好和各种新的兴趣是关等重要的作法。

The impact of implementing those policies.

执行这些政策后所会带来的影响。

Emotion should never be a substitute for sound policy.

感情不能代替政策。

The United States Federal Reserve has announced a farther reduction in its policy of quantitative easing, or buying financial assets with newly created money.

美联储宣布对其量化宽松政策做进一步的削减，或者用新印刷的货币来购买金融资产。

I would like you to design a poster to inform staff about the new policies.

我希望你能设计一款海报，告知员工新政策的有关信息。

Yes, not exclusively, just as the scientists post-Manhattan Project couldn't weigh in on all the policy decisions around nuclear weapons, but they felt very strongly they needed to have a voice.

但也不完是这样，就像“曼哈顿计划”的科家们无法参与所有关于核武器的决策一样，但他们也强烈地感觉到，他们需要有发言权。

To name just a few, capitalism versus other economic systems, access to health care, immigration policy, the role of business in our society, and how or even whether the United States intends to exercise global leadership.

仅举几个例子，资本主义与其他经济体系的对比，获得医疗保健的机会，移民政策，商业在我们社会中的作用，以及美国打算如何甚至是否行使球领导权。

Introduced two years ago, the policy has proved a huge hit.

两年前出台的这项规定颇员工欢迎。

Carriers usually sell their policies through insurance agencies or brokers.

运营人通常通过保险机构或经纪人出售他们的政策。

" honesty is the best policy" was his creed through his whole life.

“诚实为上策”是他一生的信条。

If you haven't organised an annually insurance policy of your own, you'll need to take out the low-cost cover we offer and we require that you arrange this when you make your holiday reservation.

如果你没有办理年险，你需要参加我们提供的低价格保险，当你预订假期时，我们要求你加上这条。