In 1929 the Party representatives in the Red Army were renamed political commissars.
红军中的党代表一九二九年起改称政治委员。
Consensus politics places a high value on existing political institutions.
代表多数人意见的政纲强调现存政治机构的重要性。
The congratulatory message was designed for political effect.
发出这份贺电是出于政治方面的。
His thought course had highlighted the political orientation in the non-academism patriot's ideology.
的思想历程突出了非经院派的爱国人士的意识形态上的政治性取向。
They affiliated themselves with the same political party.
们加入了同一政党。
The government tried to lower the political temperature by agreeing to some of the demands.
政府试通过答部份要求以使紧张的政治气候降温。
He gave his adherence to the newly-founded political party.
拥护那个新建的政党。
Iran would be alogical supplier, but is out of the question on political grounds.
伊朗本会是个合乎情理的供，政治被排除了。
They banded with people to form a political party.
们联合人民组成一个政党。
People converged on the political meeting from all parts of the city.
人们从城市的四面八方涌向这次政治集会。
Economic crises usually polarise the political debate.
经济危机通常会使政治辩论两极化。
No one dares (or dares to ) speak freely about the political situation.
没有人敢（或 dares to ) 自由地谈论政治形式 。
Their political power is on the wane.
们的政治势力逐渐减弱。
The minister’s resignation is a political hot potato.
部长的辞职是一个敏感的政治话题。
He explained scientifically the most important questions of political economy.
科学地阐述了政治经济学中的一些最重要的问题。
The television programme satirized the political events of the past week.
这档电视节目讽刺了上一周发生的政治事件。
There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.
医院后面有一个政治难民的避难所 。
The professor makes any subject a peg on which to hang his political views.
那位教授把所有话题都作为谈论的政治观点的话头。
The political party started the newspaper to propagate its ideas.
那个政党创办一份报纸来宣传该党的观点。
Their full political rights must be safeguarded.
们的全部政治权利必须得到保障。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Trump is a very savvy political animal.
特朗普是一个非常精明的政治动物。
Equal protection under the law for all irrespective of religion, ethnic origin, or political views.
无论宗教信仰、种族、政治观点为何，都应该受到法的保护。
Science doesn't choose a political party, it simply adheres to evidence.
科学不是选择哪个政党，它只是坚持证据。
There were objections to it from across the political spectrum.
各大政治派别都曾对“权力下放”提出过反对意见。
Wallace had built his political career by exploiting divisions between us.
华莱士通过制造我们之间的分歧来建造他的政治生涯。
They are both political showmen; they're both populists.
二人都喜欢政治作秀；而且都是民粹主义者。
The issue was not primarily a political one.
这问题根本不是政治问题。
This passivity in the face of money enraged Sartre at a political level.
这种面对金钱的被动激怒了萨特的政治层面的见解。
His top political adviser and longtime confidant Gerald Butts has also resigned over the scandal.
他的首席政治顾问密友杰拉尔德·巴茨也因这起丑闻辞职。
Tom, I am your chief political correspondent!
汤姆，我才是你的首席政治记者！
The political leader was revered by the people of his country.
这位政治领袖受到本国人民的尊敬。
Netanyahu says they are cooked up by political opponents.
内塔尼亚胡表示，这些罪名是政治对手捏造的。
And the statesmen's political lives depended on slavery.
政治家的政治生命也取决于奴隶制度。
We are starting with a political crisis.
我们首先从一场政治危机开始。
And moving forward, what are his political priorities?
接下来，他的政治重点是什么？
And skepticism of the EU is growing across the political spectrum.
现在对欧盟的质疑在各个政治派别蔓延。
The mandarins and their political masters need to change tack.
政府官员和他们的政治领导者需要改变策略。
They came from the same region. They were from the same political party.
他们来自同一个地区。他们来自同一个政党。
The financial fallout has begun, and the political fallout may not be far behind.
经济上的不良后果已经显现，政治影响也不会太远了。
It's really hard to get around the political context.
很难避开政治背景。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
3月合集 7月合集 3月合集 11月合集 考研英语阅读选择真题（英语一） 9月合集 考研英语阅读选择真题（英语一） 
。
的思想历程突出了非经院派的爱国人士的意识形态上的
通过答
部份要求以使紧张的政治气候降温。
，
的保护。
密友杰拉尔德·巴茨也因这起丑闻辞职。
