A polyglot army, too, because of all the different nationalities.

他们来自不同民族 说不同语言。

Teddy Roosevelt worried that America would become a" polyglot boarding- house" .

泰迪·罗斯福担心美国将成为一个“通晓多语言寄宿家庭”。

Maybe you're just one method away from becoming a polyglot.

也许你离成为一个精通多语人士只有一步之遥了。

All of these polyglots were talking about language learning as if it was great fun.

所有这些精通多语人都在谈论语言学习，好像这有趣。

If I asked a hundred different polyglots, I heard a hundred different approaches to learning languages.

如一百个精通多语人，就会听到一百不同学习语言方法。

And that made me wonder, too, how do actually other polyglots do it?

这也引起了好奇，其他掌握多语语言人是如何做到这一点呢？

Douglas Hofstadter, a polyglot and polymath writer, has argued that something profound will vanish when people talk through machines.

精通多语言且通晓多门学科作家侯世达认为，当人们通过机器进行交谈时，一些深刻东西会消失。

So this is the whole polyglot secret.

这就是精通多国语言人士全部奥秘。

Someone who speaks more than three languages is usually called a " polyglot" (polyglot).

会说三以上语言人通常被称为“通晓多语言”（polyglot）。

If they speak four or more languages, we'll usually use the term " polyglot" (polyglot).

如他们说四或更多语言，们通常会使用“多语言”（polyglot）这个词。

I only realized this after meeting other polyglots.

是在见过其他精通多国语言人之后才意识到这一点。

A " polyglot" is someone who speaks many languages.

“通晓多语言”是指会说多语言人。

Countless language learners and seasoned polyglots do exactly that and regularly post videos on YouTube.

不计其数语言学习者和老练多语人士正是这样做，他们经常在 YouTube 上发布视频。

Countless language learners and seasoned polyglots do exactly that and regularly post their videos on YouTube.

无数语言学习者和经验丰富多语言者正是这样做，并定期在 YouTube 上发布他们视频。

They wanted to know the secret of polyglots, people who speak a lot of languages.

他们想知道能说多语言这类人奥秘。

This is how polyglots learn languages, and the best news is, it's available to anyone who is willing to take the learning into their own hands.

精通多国语言人就是这样学习语言，好消息是，它适用于任何愿意把学习掌握在自己手中人。

And Professor Liedenbrock must have known, for he was acknowledged to be quite a polyglot.

利登布罗克教授一定知道这一点， 因为他被认为是一位精通多国语言人。

If you're not sure which methods are effective and what is available out there, just check out polyglots' YouTube channels and websites and get inspiration from them.

如你不确定哪些方法是有效，什么是可以用，只要看看精通多国语言人士YouTube频道和网站，并从中获得灵感。

There are several such polyglot events organized all around the world, and so I decided to go there and ask polyglots about the methods that they use.

在世界各地有几个像这样多语活动，所以决定去那里通晓多语言人所用学习方法。

In the free Maintaining Motivation worksheet, I'll include links to some of my favorite polyglot videos and Ted Talk motivation videos to help you get started.

在免费保持动机工作表中，将包含指向一些最喜欢多语言视频和 Ted Talk 动机视频链接，以帮助您入门。