All of it? Even my hair pomade? -Gives me stomachache.

所有这些？连我的润发油也是？-它让我胃痛。

And I can see him now. A funny little foreigner with a wide, toothy grin and hair reeking of pomade.

我能想到他的样子。矮个外国人，笑露牙，头发散发着恶臭的发油味。

This style could also be achieved by using a combination of pomade and wave clips.

这种风格也可以通过使用润发油和波浪夹的组合来实现。

For me, using a pomade just works best.

对我来说，使用发泥效果最好。

Yes. There's a pomade stick from RNco, right?

是的。有款来自RNco的发蜡棒，对吧？

I think people would get the Conan pomade.

我认为人们会喜欢康纳的发蜡。

Yeah, pomade is more of a balm.

是的，发蜡更像是种护发膏。

He must be using different pomade or something.

他肯定换了不同的发蜡或什么的。

And though he might need a little first aide, he won't need any pomade to flag down a hair style that stays frozen even in that kind of wind.

虽然他可能点急救，但他不任何润发油来标记即使在那种风中也能保持冰冻的发型。

Remember that the youths of today wear their hair brushed straight back from the forehead with pomade or hairwash to make it lie flat.

请记住，今天的年轻人把头发从前额向梳， 用润发油或洗发水使头发平整。

The brow pomade is kind of shiny, which is really important because your eyebrow hairs are shiny and they catch light.

眉油有点闪亮，这非常重，因为你的眉毛很闪亮，而且会发光。

They just did it with longer hair and fringe and grass in place of pomade, black ties and eyeballs.

他们只是用更长的头发、流苏和草代替了发蜡、黑领带和眼球。

He was dressed in a Highland costume, his legs bare, and was very much befrizzled and pomaded.

他穿着高地服装， 光着腿，头发蓬乱，抹了润发油。

I just wasted that. These are pomades.

我只是浪费了那个。这些是润发油。

But I also mix this one with the Teddy Boy Matte pomade.

但我也会将这个与 Teddy Boy 哑光发蜡混合使用。

So I love that little pomade stick.

所以我超爱那个小发泥棒。

And then he called me up later and he was like, Hair pomade!

然他来打电话给我， 说，发胶！

Now, if you've ever seen or read " The Outsiders" , you understand pomade is very integral to life on the streets.

现在，如果您曾经看过或读过“局外人”，您就会明白润发油是街头生活不可或缺的部分。

This is a sleek water light pomade by Frederick Benjamin.

这是款由弗雷德里克·本杰明 (Frederick Benjamin) 设计的光滑水光润发油。