I see that there's a tulip poplar that's growing really close to the house.

看到有棵郁金香杨树长得很近。

Long straightaway, hemmed in by poplars.

段很长的直路 被白杨簇拥着。

In deserts, the roots of Euphrates poplar are connected.

在沙漠里，胡杨的根连在起的。

With straight trunks and branches, white poplars aim high.

它的干，通常丈把高，像加过人工似的，丈以内绝无旁枝。

Look, here are the poplar leaves I was talking about.

看，就说的杨树叶。

The logs should from come hardwood trees like maple, oak, poplar or birch.

原木应该来自枫树、橡树、杨树桦树等硬木树木。

Ahmad Dar said the tree-growers in the area are planting cottonwood and poplar.

艾哈迈德·达尔说，该地区的植树者正在种植棉杨和杨树。

This game is played with poplar leaves because their stems are the strongest.

个游戏用杨树叶玩的，因为它们的根最结实。

The plant DNA painted a picture of forests dominated by poplar and birch trees.

植物DNA描绘了幅以白杨树和白桦树为主的森林图景。

I love the green, yellow color of poplars and gentle blue in the sky.

白杨树的绿色和黄色，还有天空中柔和的蓝色。

Trees like paper birch white or silver poplar, acacia and eucalyptus light up the night.

白色的纸桦树银色的白杨树、金合树和桉树等树木点亮了夜晚。

They are white poplars. Though very common in Northwest China, they are no ordinary trees!

那力争上游的种树，笔直的干，笔直的枝。

For Mona Lisa, he used a thin-grained piece of poplar tree and applied an undercoat of lead, white.

在创作《蒙娜丽莎》时，他使用了棵纹理很薄的白杨树，并涂了层白色的铅底漆。

I love the green and yellow color of the poplars and the gentle blue in the sky.

白杨树的绿色和黄色，还有天空中柔和的蓝色。

In this kind of heat, we'll probably see a load of poplar, which you can dry pretty fast.

在种高温下，即便大堆白杨也可以立刻干燥。

Through the gate is a giant poplar.

门外有棵高大的白杨树。

The house was approached by gravelled driveways which wound about through wide-spreading lawns and under the interlacing boughs of tall poplars.

几条碎石车道蜿蜒穿过片片开阔的草坪和遮天蔽日的白杨树，通向所宅子。

Phaethon's sisters gathered on the riverbank to weep, gradually metamorphosing into poplar trees that leaked precious amber into the water.

Phaethon 的姐妹们在河岸边为他哭泣，渐渐化作了棵棵杨树，向水中滴入颗颗珍贵的琥珀。

Deciduous trees are trees like, maple, or oak, or poplar.

落叶树像枫树、橡树杨树样的树。

And it's a very poplar toy among children, of course.

当然，它儿童中非常流行的玩具。