1.The pores of your body secrete sweat.

1.身上的毛孔分泌汗液。

2.Sweat exudes through the pores.

2.汗从毛孔中渗出。

3.I see him chafe and fret at every pore.

3.我看见他非常暴躁。

4.Availability: Applicable for skin with acne, rough pores and acarid which are common during adolescency.

4.粉刺，青春痘、毛孔粗大有螨虫的青春期常见的面部皮肤问题。

5.The conversion film is probably constituted of amorphous and pored alloying tannate chelate.

5.这种化膜很可能是由有定孔隙的非晶态合金单宁酸膜层构成.

6.Both female and male conceptacles open to the exterior via a pore, the ostiole.

6.雌雄性生殖窝均通过小孔与外界相联系。

7.The pore diameter was very tiny so that it could prevent hydrotropic solution entering into the pore.

7.二是孔隙的尺寸很小,水溶液不能渗入到孔隙,不能到达基体。

8.Good relationship exists among total pore volume, specific surface area and aromatic microcrystallite size in coal char.

8.煤焦的总孔容、比表面积和芳核大小之间有很好的对应关系。

9.Burial diagenesis causes a progressive transformation of smectites, the end-products being dependent on PH and pore water chemistry.

9.埋藏成岩作用可使蒙脱石进化，最终产物决定于PH值孔隙水的化学性质。

10.He is purely black at every pore except the light brown eyes.It's like a pair of amber fasteners on a black floccus.

10.只有略带棕褐，像两枚琥珀色钮扣钉在团黑绒上。

11.The acidophil erythroblast and erythrocyte had more hemoglobin in the euchromatin areas of nuclei, less nuclear pores, and wider perinuclear space than polychromatophil erythroblast.

11.晚幼红细胞和成熟红细胞的核内常染色质区域有较多的血红蛋白,核膜孔较少,核周隙明显增宽。

12.Clarifying Clay Masque is a non-drying masque that combines kaolin and bentonite, the highest quality natural earth clays, to decongest pores and lift impurities.

12.有效去除阻塞毛孔的油脂杂质，具抗炎舒缓作用，有效舒缓因发炎引起之红肿，帮助伤口复原，有效去除老化角质层。

13.Microstructure analysis showed significantly consistent change in nodule counts and possibly the numbers of microshrinkage pores present from the bottom to the top of heavy-section casting.

13.在厚断面 铸件取样位置不同时，由于浇铸凝固时间不同，疲劳强度也不同。

14.The dissolved pore and intercrystal pore are the most important reservoir spaces. followed by breccias. and dissolved breccia pores. and the moldic and fenestral pores are less important.

14.就其储集意义而言，以溶孔和晶间孔最为重要，次为角砾孔砾间溶孔，而铸模孔和窗格孔的储集意义相对次要。

15.It's a residual mountain(unaka) which were a set of thrust blocks under the erosion unconformity.It's reservoir pore space is a fracture-vug-pore system of Ordovician carbonate karst.

15.该气藏的构造为道冲构造侵蚀而成的残丘山,储集体为奥陶系碳酸盐岩溶蚀缝洞孔体系,流体呈层状分布(集中分布于奥陶系峰峰组和上马家沟组上段)。

16.The effects of double coating on the pores of lime titania type stainless steel electrode are studied with high speed cinecamera, oscillograph, optical microscope, SEM with EDS, etc.

16.采用平板堆焊、高速摄影、波形分析、光学金相、扫描电镜能谱分析等测试方法，研究了双层药皮对钛钙型不锈钢焊条气孔的影响。

17.The biological stability(assessed by AOC), had close relation to tannin value, and was increasing with the tannin value, but it had no velation to the pore size distribution.

17.滤池出水的生物稳定性与单宁酸值有密切关系，单宁酸值越低，出水的生物稳定性越高，与孔径的分布则没有关系。

18.The application results show that the kind of technique can be used in microtest for dynamic analysis on flow mechanism and core thin for static analysis on pore structure.

18.图象处理技术既可用于对岩心铸体等静态图象分析以研究其孔隙结构，也可对微观实验过程进行动态监测，以研究不同介质在孔隙中的渗流规律。

19.Biolithite loss zone is a kind of special reservoirs where rock structure is frailish and lot of pore spaces and gas exist, while severe circulation loss and well blowout and well kick occur.

19.礁灰岩漏失地层是类结构脆弱,并含有大量孔洞和气体的特殊地层,常常是严重井漏与天然气的井喷井涌并存。