And I had to be wheeled around on a very large porter's trolley.

我必须靠着搬运行李的大手推车才能移动。

If you like, you can leave your bags with the porter.

如果你愿意的话，我可以把你的行李留给行李搬运工。

The hotel porter carried their suitcases to their room.

旅馆的脚夫把他们的行李带到他们的房间。

A bad kitchen porter (dishwasher) can be a catastrophe.

一个不称职的厨房杂工（比如说洗碗工）就可造成灾难性失败。

A porter's cap pulled low over his mismatched eyes, Moody came limping through the archway pushing a car full of their trunks.

一顶搬运工的帽子低低地扣在他那两只不对称的眼上，穆迪推着一辆堆满箱子的手推车一瘸一拐地穿过了拱门。

When interviewed, Keith porter of the Southport beach said, our beach is so flat that it's very common for the tide come around the back of people and cut them off from the beach.

接受采访时，Southport 海滩的基思·波特表示，海滩太平坦了，潮水很容易就席卷了岸上的人们，将他们与海岸相隔了。

The porter will probably be standing outside in front of the hotel.

脚夫通常会站在旅馆门前。

The porter and I looked at each other and smiled.

我和搬运工相视一笑。

There are so many here. The men with red hats are the porters.

这里就有许多昵。带着红帽子的都是搬运工。

She gave her luggage to a porter and showed him her ticket.

她把行李交给搬运工并给他看了车票。

And our porters carry your luggage, which means that you can simply enjoy the experience.

有搬运工为你搬运行李，这意味着你能尽情享受旅行。

There he was handed a card from Queensbury by a porter.

在那里，他收到了一个门童递来的昆斯伯里的名片。

Do you know what's going on with porter? The fire? The arrest?

你知道Porter出什么事了吗? 火灾? 被捕?

The same porter was on duty, I found, as had been there when I arrived.

我发现值班的还是我来时就在那儿的那位搬运工。

She says her job as a porter helps her family a lot.

她说她所从事的搬运工工作对她的家庭帮助很大。

Prosecutors hope to use porter as a witness against some of them.

检察官希望波特能充当证人，指认其他五人。

You will find him at your own gate, in the shape of your own porter.

“在你自己的门里, 你会发现他是你自己的搬运工。

She did manage to get the porter to help me into bed.

她倒是叫门房帮忙把我搬上床了。

A porter is one whose job is to help carry people's boxes or suitcases.

搬运工的工作就是帮助搬运大家的箱子或行李。

The hall porter sullenly pulled a bell that rang upstairs, and turned away.

门房不高兴地拉拉通到楼上的铃铛，转过身去。