Strange company for a respectable man like a postmaster to keep.

这种奇怪的朋友 不像是德高望重的邮局局长会结交的。

The postmaster general is a Trump era appointee.

邮政局长是特朗普时代任命的。

The U.S. Justice Department is investigating postmaster general, Louis DeJoy.

美国司法部正介入调查邮政局长路易斯·德乔伊。

In 1975, 200 years after Ben Franklin became the postmaster general, it cost ten cents.

而·克林成为邮政大臣200年后的1975年, 需要花费10美分。

Testimonies from the inquiry have shown big problems with the way Post Office investigators treated postmasters.

调查的证词显示，邮政调查人员对待邮政局长的方式存在很大问题。

Rishi Sunak announces a new law to compensate and clear the names of hundreds of postmasters wrongly accused of theft.

里希·苏纳克宣布了项新法律，对数百名误遭控告犯盗窃罪的邮局局长进行补偿，并为他们洗清罪名。

He estimated that about 3,000 postmasters, 500 station managers and between 500 and 1,000 postal clerks could lose their jobs.

他预计会有大约3000名邮政局长、500名站长以及500到1000名邮政人员失业。

If you wish to save a little money every week, ask your postmaster about Uncle Sam's way of doing it.

希望每周都可以省钱，询问邮政局张山姆大叔是怎么做的。

Monsieur Gabel was the postmaster, and had some other taxing functionary united.

加贝尔先生是邮政局长，兼任某些征税官职。

He was also the first postmaster of Glade Spring.

他还是格莱德斯普林的第个邮局局长。

They named him acting postmaster for America in 1753. Ben hired more letter carriers.

1753 年， 他们任命他为美国的代理邮政局长。 雇佣了更多的邮递员。

" said the postmaster, shrugging his shoulders; " there may be, or there will be.

”邮政局长耸耸肩说道，“可能有，或者将会有。

Washington appointed Samuel Osgood of Massachusetts as postmaster general.

华盛顿任命马萨诸塞州的塞缪尔·奥斯古德为邮政局长。

Just listen to this postmaster in rural Colorado tell a heartwarming story with a bit of a twist.

just listen to 这位科罗拉多州农村的邮政局长讲个温馨的故事，带有点意外的转折。

Federalist tidewaiters and postmasters were not removed wholesale, however.

然而, 联邦党人的潮汐计时员和邮局局长并没有被全部撤职。

It turns out there are two New Salems in Illinois, and Abraham Lincoln was the postmaster of this one.

原来伊利诺伊州有两个新塞勒姆，而亚伯拉罕·林肯曾是其中这个的邮局局长。

And Lincoln found himself deep in debt, which is one reason he took another job as New Salem's postmaster.

林肯发现自己负债累累，这也是他接受另份工作作为新塞勒姆邮政局长的原因之。

When the job of postmaster fell vacant in May 1833, Lincoln was named to the office.

1833 年 5 月，当邮政局长职空缺时，林肯被任命为该职位。

The postmaster's salary was based on receipts and ranged from $25 to $80 a year.

邮政局长的薪水以收据为基础，每年从 25 美元到 80 美元不等。

The letters in question are part of the Brienne Collection, a trove of thousands of undelivered 17th-century letters bequeathed to posterity by Dutch postmasters.

这些信件属于布蕾妮的藏品，这些藏品是荷邮政局长留给后人的数千封17世纪未投递的信件。