She's going to see her pothead boyfriend.

她是去见她毒虫男友。

Could you believe it? A thief and a pothead!

你能相信吗？小偷加瘾君子？

Bisexual pothead, loves to knit, saves his fingernail clippings.It's a very strange character but fantastic, you really bring him to life.

双性恋瘾君子 喜欢编织 攒剪下手指甲 这个角色很奇怪 也很了起 你真把他演活了。

It's science and pothead questions back and forth.

- 这是科学和烟民之间你来往问题。

Well, then let's go up with a pothead follow-up question.

那么，让们接着探讨一个深入问题。

That's cool, 'cause my fans are also potheads.

- 太酷了，因为粉丝也是瘾君子。

If I can ask a pothead question for a second.

- 可以问一个傻瓜问题吗？

Can you believe it? a thief and a pothead!

你能相信吗 小偷加瘾君子！

Lincoln's son, a 16-year-old pothead, managed to track you down and shoot you.

林肯儿子，一个16岁瘾君子 设法跟踪并杀了你。

Are you a pothead, sir? -No, I'm not.

先生，你是个瘾君子吗？ -，瘾。

Oh, " Pa Ted." It sounded a lot like a marijuana user, " pothead."

MAUGHAN：哦，“Pa Ted”。这听起来很像大麻使用者，“pothead”。

Okay, let me ask the pothead question, yet another pothead- - Yet another, the whole conversation.

- 好吧， 让问一个瘾君子问题，又一个瘾君子- - 又一个，整个对话。

No, but I'm just saying, you're a pretty big pothead if they can see it on your teeth.

而你...，是说，如果你牙齿上都能看出来， 那你可真是个大麻烟鬼了。

What if, real pothead, if it's consciousness itself, like the subjective experience as an alien being?

假如， 真·烟民， 如果是意识本身，就像作为一个外星生物主观体验？

So I just, man, Those are many pothead moments where I'm just like looking at the beautiful complexity that can be created with cellular automata.

所以，伙计，那些都是很多“嗨”时刻，只是看着细胞自动机能够创造出美丽复杂性。

So like, for example, there's some kind of cultural construct about a pothead that makes it so that, you know, like Elon got in trouble for smoking weed.

比如说， 社会文化中对“瘾君子” 这一形象构建，使得像埃隆因为吸食大麻而陷入麻烦。

And the line, very clearly, in my opinion, but it's a fact, is Emma Watson, and it's from " Harry Potter." Because I am a massive " Harry Potter." I'm a pothead, I'm a major pothead.

在看来，这句台词非常清楚，但这是事实，是艾玛·沃特森，来自《哈利·波特》。因为是一个巨大“哈利·波特”。是个瘾君子，是个大瘾君子。