Even Neville scraped through, his good herbology mark making up for his abysmal potions one.

就连纳威也侥幸过关了，他草药的成绩不错，大大弥补了在魔药上丢失的分数。

Lots of lotions and potions for women in particular!

尤其是大量的女性用的乳液和药物饮剂！

Why not ask Professor Snape to show you how to whip up a Love Potion!

为什么不请斯内普教授教你们怎么调制迷魂药呢！

Whoever drank the potion could live forever.

任何喝了那个神药的人，生不老。

It was a love potion, all right?

爱情药水 听到了吧？

The prescriptions look like magic potions.

这些处方药看起来就像魔法药剂似的。

He gave Tamsin a potion to kill me.

他给塔米辛药剂来杀我。

Yes! So Hou Yi was given a special potion.

是的！所以后裔获得了一种神药。

" All we'd need would be some Polyjuice Potion."

“我们只需要一些复方汤剂。”

Severus, you've made the potion for him again? ”

西弗勒斯，你又为他调制药剂了吗？”

You forgot to take your potion tonight, so I took a gobletful along.

你今晚忘记吃药了，所以我拿了一大杯过去。

Yeah, should we serve the potion in cups of dixie?

我们是不是应该拿小纸杯来喝？

Crabbe and Goyle. Thanks to some more of that magical polyjuice potion.

克拉布和高尔。多亏有了神奇的复方汤剂。

Born of roses, fed on dew, Charms and potions canst thou brew?

你生自玫瑰，吃的是露水，不为我酿出迷魂药和魔药？

'We can put the sleeping potion in some orange juice! ' said the princess.

我们可以把安眠药水倒在一些橙汁里！”公主说。

At length Aylmer concocts a potion that has the desired effect-and promptly kills her.

最后，艾尔默炮制了一种药水，这种药水达到了预期的效果，但也立即让乔治安娜丧命。

They had Potions that afternoon, which was an unqualified disaster.

那天下午他们考魔药，那绝对是一场灾难。

" And where will you lot traffic potions and poisons when my pub's closed down? "

如果我的酒吧关门了，你们打算去哪儿买那些药剂和毒药？

So if you want to bring a little magic potion underwater and inoculate each coral, this becomes unmanageable.

因此，如果你想把一剂魔法药水带到水下给每株珊瑚注射，这个工程是很难操作的。

A magical witch potion with no expiration date?

一瓶连保质期没写的魔法药水？