A third cub crosses, no, make that prances to the other side.

第三只幼崽穿过，不，它跳到马路对面。

She's a miniature poodle who just pranced her way to best in show.

她是一只迷你贵宾犬，刚刚以优美舞姿赢得了最佳表演奖。

Republicans accused Porter of quote, prancing around, unquote and not taking impeachment seriously.

共和党人指责波特到处乱窜，不把弹劾当回事。

At length they pranced off slowly toward the river, and disappeared behind a green bank.

最后三三两两地缓慢地朝那条河走去，消失在那条河绿色堤岸后。

He ran off, howling in terror and wildly prancing around.

发出怕人叫喊，做出奇怪跳跃逃跑。

He began to prance skittishly forward, making little leaps and snarling.

开始轻佻地往前跳，一面龇牙低吼，一面小步跳跃。

Joe Louis in his corner, prancing and....

乔·路易斯正在拳击台角里弹跳。

Centaurs prance and bounce with grace.

人首马优雅地踱来踱去。

What about you? I'll be waiting for you at the inn of the Prancing Pony .

你呢? 我会等你我会在那里" 跃马酒店" 等你。

Though the Teletubbies appear to be baby-friendly size as they prance around Teletubbyland, they are actually enormous in person.

尽管天线宝宝在自己土地上蹦蹦跳跳，看起来很适宝宝体型，它们实际上是巨大。

And then, in a twinkling, I heard on the roof, the prancing and pawing of each little hoof.

说迟那时快，这时我听到房子上，传来小蹄子踏出欢腾踢踏声响。

On entering Yonville she made her horse prance in the road. People looked at her from the windows.

一走上荣镇石板地，她就调动马头，左旋右转。 大家都在窗口看她。

And you could tell Rowley didn't know what he was doing either, because he just started prancing around like a leprechaun.

你可以看得出，罗利也不知道自己接下来该干吗，因为跳了起来，动作夸张得就像一只小矮妖。

So whether you're riding high up on a horse or practicing prancing with a pony, they're all equines in the end.

所以不管你是骑着高高马，还是和小型马一起练习跳跃，它们其实都是马科动物。

But he or she wasn't prancing or horsing around.

但或她并没有腾跃或胡闹。

Power fluff, you think we're just prancing around?

Power fluff，你认为我们只是在蹦蹦跳跳吗？

ALWAYS PRANCES PROUDLY OUT OF THE ARENA.

总是骄傲地跳出竞技场。

Sophie ran toward him and he came prancing happily toward her.

索菲朝跑去，高兴地朝她扑过来。

Prancing about in cities, towns, and villages, and telling their little stories.

在城市、乡镇和村庄里穿梭，讲述着们小小故事。

Just then Rudolph with his flashing nose pranced by, and Santa had an idea.

就在这时，鲁道夫鼻梁发光地跑了过来，圣诞老人有了一个主意。