Being satisfied with being single is a precondition of satisfactory coupledom.

对单身状态感到满意是维持长期伴侣关系前提。

The Palestinian leader, Mahmoud Abbas, says he cannot submit to such demands as a precondition.

巴勒斯坦领导人马哈茂德·阿巴斯表，法接受这些作为前提条件要求。

This wouldn't be engineering an Earth organism and preadapting them, and preconditioning them in a way that they exist and survive in this other planetary body.

不是改造地球已有生命，对其进行预处理，使其适应其星球生活方式。

The current, rapid shift to AD was enabled by preconditions.

目前快向公元后转变是由先决条件促成。

Security is the precondition for development. We humanity are living in an indivisible security community.

安全是发展前提，人类是不可分割安全共同体。

President Trump says he's ready to meet Iran's leaders any time and with no preconditions.

特朗普总统称其愿意随时与伊朗领导人见面，且没有前提条件。

And this is a precondition of any practical contact and dialogue.

这是任何实际接触以及对话前提。

His precondition is that North Korea take “real steps” towards denuclearisation.

不对，前提是朝鲜在去核化道路上迈出“实质性步伐”。

We're prepared to engage in a conversation with no preconditions.

我们准备与伊朗对话，并且没有任何前提条件。

They actually said very clearly that they're ready to talk with Iran without preconditions.

实际上，们明确地表，们正准备在没有先决条件情况下与伊朗谈判。

Yeah, no sign of that. Two Biden administrations have just offered talks without any preconditions.

没错，没有迹象。两届拜登政府都提出在没有任何先决条件情况下举行会谈。

We're almost preconditioned to think that romantic partnerships are meant to make us happy.

我们几乎被先入为主地认为，浪漫伴侣关系就是为了让我们快乐。

So that's a very important condition, precondition, I would say.

所以我认为，这是一个非重要前提条件。

Mr. Pompeo, he noted, gave a speech last year citing 12 major changes Iran must make before it can deal with the United States, only to say in recent days that there were " no preconditions" to talks.

指出，蓬佩奥去年发表演讲时提到，伊朗必须做出12项重大改变，才能与美国达成协议，最近几天又表，谈判“没有先决条件”。

The United Nations resolution called for " the parties" to resume negotiations " without preconditions and in good faith" in search of a, quote, " just, lasting and mutually acceptable political solution" .

联合国决议呼吁" 各方" " 条件地、真诚地" 恢复谈判，寻求" 公正、持久和双方都能接受政治解决方案" 。

A senior Israeli official has told the BBC that Israel would accept the Egyptian proposal without preconditions.

以色列一名高级官员告诉BBC，以色列将条件接受埃及提议。

We have offered to meet the DPRK officials without any preconditions, and we have made clear that we hold no hostile intent toward the DPRK.

我们现已提出在没有任何前提条件情况下会见朝鲜官员，并明确表我们对朝鲜没有敌意。

But so far, Iran hasn't been enthusiastic. Iranian leaders say they have a precondition that all U.S. sanctions against Iran must be lifted unconditionally.

但到目前为止，伊朗对此并不热情。伊朗领导人提出了一个前提条件，即美国必须条件解除对伊朗所有制裁。

But a key precondition is for the medical cocktail to be administered before the start of the annual rainy season in June.

但是，一个关键前提条件是在每年6月雨季开始之前对人们进行混合药物预防。

Earlier this week, the US secretary of state Rex Tillerson said he was prepared to talk to Pyongyang without preconditions.

本周初，美国国务卿蒂勒森表将不附加先决条件地与朝鲜方面谈话。