But their whole industry is predicated on a government safety net.

都是建立在政府保障制度的基础上的。

The judge who eventually released him said Carter's prosecution had been predicated upon an appeal to racism rather than reason.

最终释放他的法官称卡特被控是基于种族主义而不是合法理由。

Yes, obviously. All right. Well, given that missing you is predicated on you leaving, logic dictates you must leave.

当。好，但是她想念你是建立在你要离开的基础上的，从逻辑上讲你必须去。

They've all been countermeasures predicated and their being (inaudible) no vaccines so that situation's improved and the games are going ahead.

些对策，而这些对策的前提是没有疫苗，不过随着疫苗在日本国内的推广，我相信情况会有所改善，奥运会将继续举行。

Note that a dependent clause, that learning grammar is important, appears in the predicate.

请注意，谓语中出现了一个从句，即" that learning grammar is important" 。

I is the subject of that clause, and was alone is the predicate.

" I" 是这句话的主词，只有" was " 才是谓词。

When you're comparing two things, you can often switch the subject in the predicate, if you change what's in the middle.

当你比较两件事时，通常你可以切换谓语中的主语，如果你改变中间的内容。

To further strengthen the herd's structure, the way the group traveled was predicated on status.

为了巩固群体结构，它们按照严格的等级制度迁徙。

The noun phrase my lunch appears in the predicate, after the verb eat.

名词短语 my lunch 出现在谓语中，在动词 eat 之后。

The need to hold more capital makes banks less profitable—but that is no bad thing: the mammoth profits they made in the boom years were predicated on the subsidy they were receiving in the form of implicit government backing.

要持有更多的资本使得银行获益更难，但不是件坏事：他们在蓬勃年代获得的巨大收益基于他们以秘密的政府支持形式所收到的津贴。

Nation states are an artificial social structure predicated on the mythology that the world is made of distinct, homogenous groups that occupy separate portions of the globe, and claim most people's primary allegiance.

民族国家是一种人为构建的社会结构，建立在神话的基础上，即世界是由不同却同质的群体组成，这些群体占据着地球上不同的区域，要求大多数人的拥戴。

Biden's campaign was predicated on a return to the pre-Trump political order, a " normal" that may always have been a figment of the collective imagination.

拜登的竞选是建立在回归特朗普上台前的政治秩序的基础之上的，这种“正常”可能永远都是集体想象的虚构。

The entire campaign was predicated on a lie, prosecutor Scott Coina told reporters. They put out a story that hoodwinked an awful lot of people.

检察官斯科特·科伊纳对记者说：“整个竞选活动都是建立在谎言的基础上的。”“他们写了一个故事，骗了很多人。”

BENAZIR BHUTTO: In life, there are challenges, but I think leadership is very much predicated on the capacity to absorb defeat and overcome it.

生活中是有挑战的，但是我认为领导力很大程度上取决于接受失败并克服失败的能力。

Self-love shouldn't be predicated on the competitive idea that we must pull off extraordinary feats of courage or intelligence.

自恋不应基于带有竞争意味的观念，认为我们必须完成特别勇敢或聪明的壮举才可以爱自己。

But what I want to urge everyone is to constantly remind ourselves to always predicate our work on logic.

我希望大家能够时时提醒自己要基于逻辑进行编码工作。

The subject is I and the predicate is love English grammar.

主语是" I" ，谓语是" love English grammar" 。

And anything that's going to be predicated on our trust of these people isn't going to work, said Inhofe.

这些人任何基于我们信任的事情都不会奏效, 因霍夫说道。

The IMF is predicating 3% growth worldwide this year slightly less 0.2% less and it forecast three months ago.

IMF预测今年全球经济增长率为3%，比三个月前的预测值要低0.2%。

And you cannot predicate that on the outcome of anybody's trial because this whole system does not work.

你不能根据任何人的审判结果来判断因为整个系统不起作用。