Well, between you, me and the gatepost, I heard that she’s pregnant.

嗯，你别告诉别人，我听说她怀孕了。

Louise suddenly surprised the hell out of us by announcing that she was pregnant!

路易丝突然说她怀孕了，使我们极为惊讶。

She is pregnant with her first child.

她怀了第胎。

His words are pregnant with meaning.

他的言辞富有意义。

A woman is pregnant for nine months before a child is born.

生出前，妇女要怀孕九月。

His words were followed by a pregnant pause.

他说完话, 接着是段意味深长的停顿。

All nature seemed pregnant with life.

整大自然似乎充满了活力。

She is a pregnant woman.

她是名孕妇。

Objective: To detect the relationship between birth weight discordancy and the pregnant results such as preeclampsia and prenatal mortality.

目的探讨双胎妊娠胎儿体重不调与孕妇并发症及新生儿结局的关系。

Result The therapy can turn the AsAB and EmAB of patient from positive to negative and make her become pregnant.

结果中医药治疗后,抗精子抗体、抗子宫内膜抗体阳性转阴并妊娠,结果有显著性差异。

"We have a hard time finding these problems when pregnant women are in a distraction-free, sterile lab environment," says Cuttler.

“如果让她们呆有干扰、静态的实验室环境中，我们可能很难倒找什么不同。”

Objective: To determine the analgesic effectiveness and safety of propofol anesthesia to perform forcep curettage for pregnant women with 10 13 weeks.

探讨异丙酚麻醉下行孕10～13周钳刮术镇痛效果及安全性。

The local newspapers have taken up the cudgels on behalf of the woman who was unfairly dismissed from her job because she was pregnant.

当地的报纸坚决支持那位因怀孕而被无理解雇的妇女。

Objective To observe pulsative index (PI), resistant index (RI) of placental helicine arteries by colour Doppler, analyses relation between PI, RI and developing of pregnant hypertension.

目的本研究采用彩色多普勒检测孕妇子宫胎盘床螺旋动脉搏动指数（PI），阻力指数（RI），预测妊高征的发生、发展及预后。

During the period of the pregnant woman being pregnant, state of mind is not good , does the heavyhearted meeting bring those effect to those effect child?

我也知道>医疗健康>妇产科>孕妇怀孕期间，心情不好，忧郁会给子带来那些影响？