You want fame, you have to be prepared for a long hard slog.

你想出名，就必须准备长时间地艰苦努。”

I must say the handouts you prepared were well thought out.

不不说，你准备的讲义考虑很周到。

Examinations are formidable even to the best prepared.

考试总是令人生畏的——即使是对准备最好的人也不例外。

" I prepared myself for the toughest possible match. But my teammates had great performances in the first two matches, so I had no pressure and was able to produce my best, " said Sun.

“我为最艰难的比赛做好了准备。但我的队友在前两场比赛中都有出色的表现，所以我没有压，能够发挥出最好的水平，”孙颖莎说。

And as my daughters prepare to set out into the world, I want a leader who is worthy of that truth, a leader who is worthy of my girls' promise and all of our kids' promise.

我的女儿们开始进入社会，我需要一上这一事实的领袖，上我对女儿的承诺和都所有孩子们承诺的领袖。

He assumed the responsibility for planning and preparing the picnic.

他担负起计和准备野餐的责任。

Yeah, besides my personal introduction, what else should I prepare?

是的，除了自我介绍，我还应该准备些什么内容？

If you prepare your own correspondence, realize the importance of dating your messages.

如果你要自己准备答复，请注意标注消息日期的重要性。

Leonard, prepare to be humbled Leonard and weep at the glory of my genius.

你就准备在我天才的光辉下自愧不如，泪流满面吧。

STEP 3 Prepare salmon, tuna, catfish, flounder, grouper, cod, or snapper as the entree. All are high in L-arginine, an amino acid that may boost sexual function.

准备鲑鱼，金枪鱼，鲶鱼，比目鱼，石斑鱼，鳕鱼，鲷鱼等作为主菜。这些鱼中都含有丰富的左型精氨酸，这种氨基酸可以促进性功能。

The Greek Orthodox Archdiocese of America says Ecumenical Patriarch Bartholomew, who is 81, was preparing to leave for a service at a cathedral in the nation's capital when he felt unwell.

在美国的希腊东正教大主教管区表示，81岁的普世牧首巴塞洛缪当时正准备前往美国首都的一大教堂做礼拜，就在这时他感到身体不适。

Everywhere Miguel looked, people were preparing for their loved ones to return from the Land of the Dead by hanging colorful papel picado and laying marigold petals at their doorways.

放眼望去，家家户户都忙着系挂彩色的墨西哥剪纸，在门口铺上万寿菊花瓣，迎接心爱的人从亡灵之地归来。

Some students may feel that preparing for the postgraduate entrance exam is too much pressure for them to handle during their final year of undergraduate studies.

有些学生可能会觉在临近毕业的最后一年准备研究生入学考试对自己来说压过大。

We are not preparing to live we're preparing to die obviously everybody wants to live.

我们不是在为活着做准备我们是在为死去做准备，显然每人都想活着。

I earned my degree in Medical Assisting where I learned valuable skills, such as taking vitals, administering injections, explaining treatment procedures to patients, preparing patients for examination, and assisting the physician with examinations.

我获了医疗护理学位，在那里我学到了宝贵的技能，比如生命体征，注射，给病人解释治疗程序，准备病人的检查工作，并协助医生进行检查。

I earned my degree from the Fuqua School in 1988. In preparing for this speech, I reached out to one of my favorite professors from back then.

1988年，我取了杜克大学福卡商学院的学位。之前在准备这次演讲的时候，我还与当时其中最喜欢的一位教授联系了一下。

According to Greek mythology, the Cyclops Polyphemus was the first to prepare cheese.

在一则希腊神话中，独眼巨人波吕斐摩斯是第一制作奶酪的人。

Satellite operators can also prepare for the onslaught with proper warning.

如果有合适的警告的话，人造卫星操作人员也能够对即将到来的冲击做好准备。

Meanwhile, the duke and duchess were preparing a declaration of independence.

与此同时，公爵和公爵夫人正在准备一份独立宣言。

Whenever you go into the woods, you got to be prepared.

无论何时走进森林，都要做好准备。