His career has been almost preposterously successful.

他的事业取得了近乎荒谬的成功。

Even now as a species, we are almost preposterously vulnerable in the wild.

即使是，为个物种，我们野外会几乎荒唐地感到不安全。

So the trouble with gravitational waves is that they're very weak; they're preposterously weak.

研究引力波的难点于它们太微弱了； 微弱得不合常理。

Behold our preposterously prodigious physically preponderant candy bracket, AKA, the not so sweet 16.

看看我们荒谬的惊人的身体优势糖果支架，AKA， 不太的 16。

And preposterously, 49 of them have also signed net-zero pledges.

荒谬的是，其中 49 家还签署了净零排放承诺。

And I wonder in those currencies where inflation has made everything so preposterously high, In terms of the amount of zeros on a note, does it ever get easier actually working out the cost?

而那由于通货膨胀使得切物价都异常高昂的货币中，从纸币上的零的数量来看，计算实际成本是否真的会变得更容易？

The room of (non-Hispanic) old hands begin discussing " our coverage of Nicaragua" , with a preposterously Spanish pronunciation of the country's name.

（非西班牙裔）老手的房间开始讨论“我们对尼加拉瓜的报道”， 该国名称的西班牙语发音荒谬可笑。

From sun and rain he protects his head with a straw hat shaped like an extinguisher with a preposterously wide, flat brim.

他戴着顶形状像灭火器的草帽， 帽檐宽得离谱， 平平无奇，以防日晒雨淋。

Preposterously huge Sea Dragons that were twenty times as big as the Big Blue Whale and who killed for the fun of it.

荒谬的巨大的海龙，比大蓝鲸大20倍，为了取乐而杀戮。

And during COVID, I mean, preposterously, there was utter rubbish about Bill planting chips in people's heads.

疫情期间， 荒谬至极的是，竟然有谣言说比尔人们脑袋里植入了芯片。